Примери коришћења Свог пословања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
води нас до Мацхине и базе свог пословања.
lead us to the Machine and the base of its operations.признају како они могу да утичу на успех свог пословања…[-].
recognise how they can impact on the success of their business.Холандију су мали део свог пословања.
продавци који деле с вама алате за хакирање раста који су узимали раст свог пословања на брзу траку.
marketers who share with you глобалну визију свог пословања.
a global vision of their business.Идеја која стоји иза комерцијалне лиценце је да ће је компанија користити у току свог пословања и да би директно
The idea behind a commercial license is that it will be used by the company in the course of their business and in order to either directlyстога одлучио ВО условни приступ систему за даљи развој свог пословања у правцу хибридних услуга.
therefore chose VO conditional access system for the further development of its business in the direction комуницирају са својим мање техничким клијентским базама како би стално испуњавале потребе свог пословања.
should be able to communicate with Данас је немогуће успешно се такмичити у било којој индустрији ако не користите Интернет за промоцију свог пословања.
Today it is impossible to compete successfully in any industry if you do not use the Internet to promote your business.Ову листу е-поште у Бразилу можете да користите за промоцију свог пословања у бразилском бКСНУМКСб сектору.
You can use this Brazil заштићену технологију дизајнирану да учине ефикасност унутар свог пословања.
proprietary technology designed to make efficiencies within its business.то ће додати ваздух професионалности и транспарентности свог пословања.
that will add an air моћи ће да остваре дуготрајну пројекат да добије подршку у развоју свог пословања или иду на лествици.
will be able to realize a long-standing project to receive support in developing their business or go up the ladder.зараде које је компанија акумулирала из свог пословања.
доносе информисане маркетиншке одлуке које су од виталног значаја за успех свог пословања…[-].
Поред оних који су направили нове технологије срце свог пословања, свака компанија, уколико жели да развије, постиже продуктивност
In addition to those who have made new technologies the heart of their business, any company, if it wishes to develop,Банка за процену параметара ризика може да користи:- податке из свог пословања( интерне податке),- податке из окружења( екстерне податке),- податке из заједничке базе података,- комбинацију података из алинеја прве, друге и треће овог става.
For the estimation of risk parameters a bank may use:- data collected in the course of its business(internal data),- data collected from other parties(external data),- data from pooled data sources,- a combination of data sources referred to in the fist, second and third indent of this paragraph.Друштвo за осигурање дужнo је да Народну банку Србије обавести о изабраном начину усклађивања свог пословања утврђеном у члану 76. Закона( у даљем тексту:
The insurance company shall be obliged to inform the National Bank Прво покретање свог пословања у Њу Тајпај Ситију,
First starting its business in New Taipei City,Поред оних који су направили нове технологије срце свог пословања, свака компанија, уколико жели
Besides those that have made new technologies the heart of their business, any company, if it wishes to develop,
