УСПЕШНОГ ПОСЛОВАЊА - превод на Енглеском

• successful business
• of successful operations

Примери коришћења Успешног пословања на Српском и њихови преводи на Енглески

На основу више од 20 година успешног пословања, заједно са компанијом Аир Франце,
On the basis of over 20 years of successful business, jointly with Air France,

Осим тога, за више од 20 година успешног пословања, NovaTel је покушао да створи бољи услове за живот,
In addition, for more than 20 years of successful business, NovaTel has been trying to create better living,

остајемо фокусирани на наше стратешке приоритете који ће обезбедити наставак успешног пословања, уз решеност да поштујемо потребе наших потрошача
proof that we stay focused on our strategic priorities that will ensure the continuation of successful business, being determined to respect the needs of our customers

што је показатељ успешног пословања.
which is an indicator of a successful business.

Direct Media је препознала и донирала изложбу Музеју Николе Тесле у години прославе 15 година успешног пословања компаније и 160 година од рођења научника.
recognized by Direct Media, which donated the exhibition to Nikola Tesla Museum in the year marking 15 years of the company's successful business and 160 years since the birth of the scientist.

Јавно предузеће„ Пошта Србије” обележило је свој дан и 178 година успешног пословања отварањем још једне модерне поште,
The Public Enterprise Post of Serbia celebrated its holiday and 178 years of successful business by opening of another modern post office,

је то начин и темељ успешног пословања, који није базиран на предрасудама
they are aware that this is foundation of successful business that is not based on prejudices

Uspešno poslovanje bazira se na rastu prihoda
A successful business works on the basis of revenue growth

Ključ za uspešno poslovanje je stalno unapređenje.
The key to successful business is continuous improvement.

Uspešna poslovanja pristupaju proaktivno svojim kapacitetima
Successful businesses take a proactive approach to their facility

Ključ za uspešno poslovanje je stalno unapređenje.
The key to a successful business is constant growth.

Takođe, svakodnevna saradnja na radnom mestu je ključ za uspešno poslovanje.
Also, everyday workplace collaboration is key to a successful business.

Dobar customer service je srž uspešnog poslovanja.
Great customer service is the heart of a successful business.

Али покретање и одржавање успешно пословање није шала.
But starting and sustaining a successful business is no joke.

Čvrstim poslovnim planom možete napraviti razliku između ideje i uspešnog poslovanja.
A solid business plan can be the difference between just an idea and a successful business.

To više ne prolazi ako želite da imate uspešno poslovanje.
This doesn't work if you want to build a successful business.

Naši Internet portali će vas dovesti do uspešnog poslovanja.
Our Internet portals will lead you to a successful business.

jasnu ideju razvoja kao najbolje putokaze ka uspešnom poslovanju.
clear development ideas as the best combination leading towards successful business deals.

Usavršite znanja o internet marketingu i vodite uspešno poslovanje na mrežama.
Use the digital marketing techniques effectively and have a successful business online.

Smatram da je to neophodno za uspešno poslovanje.
That's necessary for a successful business.