UPON SUCCESSFUL COMPLETION - превод на Српском

• након успешног завршетка
• након успјешног завршетка

Примери коришћења Upon successful completion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Upon successful completion of the program, participants are awarded an MSc in Business Administration(60 ECTS)
Након успјешног завршетка програма, учесници су додијељени магистрима за пословну администрацију( 60 ЕЦТС)

The course focuses on building practical knowledge, so that upon successful completion you are fully prepared for work.
Курс се усредсређује на изградњу практичног знања, тако да након успешног завршетка сте потпуно спремни за рад.

Upon successful completion of the course, students will be awarded the Diploma of Nursing(Enrolled Nursing, Division 2),
Након успјешног завршетка курса, студенти ће бити додијељени дипломи медицинске сестре( уписана медицинска сестра,

International MBA Program Students shall receive the MBA degree from Tongji University upon successful completion of the 2-year program.
Међународни МБА програма Студенти ће примити МБА диплому из Тонгји Универзитету након успешног завршетка програма 2 године.

Upon successful completion of the Ph.D. in Petroleum Geosciences program,
Након успјешног завршетка докторске дисертације у програму Петролеум Геосциенцес,

a University of Hawaii system school, upon successful completion of the Advanced level.
Универзитет на Хавајима система школе, након успешног завршетка напредном нивоу.

The Master of Arts in Educational Technology enables each student to qualify for the Technology Specialist Endorsement for the State of Illinois by entitlement upon successful completion of the program.
Магистар уметности у образовној технологији омогућава сваком студенту да се квалификује за техничку подршку за државу Иллиноис, по праву након успјешног завршетка програма…[-].

Students will be awarded Master of Arts in New Media upon successful completion of this program.
Студенти ће бити додијељени Мастер из уметности у новим медијима након успјешног завршетка овог програма…[-].

Upon successful completion of the programme, students will be awarded an internationally recognized LLB(Hons)
По успешном завршетку програма, студенти ће бити награђени међународно признату ЛЛБ( Хонс)

Upon successful completion of the first year, you will receive a certificate in U.S. Legal Studies and will be enrolled in USC Gould's LLM program.-.
По успешном завршетку прве године, добићете сертификат у америчким правним студијама и биће уписан у УСЛ Гоулд-ов ЛЛМ програм.[-].

Upon successful completion of this stage, students will receive the Extended Postgraduate Diploma in Business& Marketing Strategy,
По успешном завршетку ове фазе, студенти ће добити Ектендед постдипломске студије у бизнис и маркетинг стратегија,

Upon successful completion of an undergraduate or postgraduate programme at Trinity,
По успешном завршетку апсолвентски или постдипломских студија на Тројице,

Upon successful completion of this 16-month programme,
По успешном завршетку овог месеца 16 програма,

Upon successful completion of the course, students can pursue positions in the business,
По успешном завршетку курса, студенти могу да наставе позиције у пословном,

Upon successful completion of the MA students receive both a QQI Level 9 academic qualification
По успешном завршетку СО студенти добијају обоје ККИ Ниво 9 академску спрему

Upon successful completion of the program, students will be awarded the nationally recognised qualification,
По успешном завршетку програма, студенти ће бити награђен национално признате квалификације,

Upon successful completion of the program, the student will have the knowledge base
По успешном завршетку програма, студент ће имати базу знања

Upon successful completion of all competencies, students will have the opportunity to test for numerous AWS
По успешном завршетку свих надлежности, студенти ће имати прилику да тестирају за бројне АВС

Upon successful completion of all units in this course, students are eligible for the Advanced Diploma of Network Security-ICT60215.
По успешном завршетку свих јединица у овом предмету студенти имају право на Адванцед Диплома Нетворк Сецурити-ИЦТ60215.

Upon successful completion of all units in this course, students are eligible for the Diploma of Information Technology Networking-ICT50415.
По успешном завршетку свих јединица у овом предмету студенти имају право на Диплома за информационе технологије умрежавања-ИЦТ50415.