Примери коришћења After the completion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After the completion of an undergraduate program,
Након завршетка програма основних студија,Three lost months after the completion of the public debate
Tri izgubljena meseca nakon okončanja javne raspraveBy comparing the notes after the completion of the interview, it was found that Taibi learned much more for 10 minutes with PCM than McGuire in a few hours.
Kada su uporedili svoje beleške po završetku intervjua, ustanovljeno je da je Taibi za samo 10 minuta uz pomoć PCM-a, saznao mnogo više nego McGuire za par sati.Afobazol after the completion of treatment with other tranquilizers can begin to take 7 to 10 days.
Афобазол након завршетка третмана са другим средствима за смирење може почети да траје 7 до 10 дана.promotion of his film, dying shortly after the completion of the shooting in a car accident.
je neposredno po završetku snimanja tragično nastradao u saobraćajnoj nesreći.Macedonia will apply for funds for the works after the completion of documentation, while the rest of the funds will be provided through EBRD loan.
Makedonija će konkurisati za sredstva za izvođenje radova nakon završetka izrade dokumentacije, dok će ostatak obezbediti kroz EBRD kredit.Immediately after the completion of the procedure, the patient can go home,
Одмах након завршетка процедуре, пацијент може ићи кући,Vlada će davati pomoć samo ako se investicija nastavi u datom regionu najmanje pet godina po završetku projekta.For example, after the completion of a workout, data can be uploaded onto a computer
На пример, по завршетку тренинга, подаци могу бити постављени на рачунаруIt also appears to reduce recurrence rates for as long as six months after the completion of program and improves long-term function.
Takođe se čini da smanjuje stopu učestalosti ponovljenih bolova u toku šest meseci nakon završetka programa i poboljšava funkcionalnost na duža razdoblja.Specialization begins after the completion of the course in basic aviation studies
Специјализација почиње након завршетка курса у основним студијама авијацијеAfter the completion of the course, all participants will be awarded with the certificates signed by the academic sponsor.
Nakon završenog kursa će svim učesnicima biti dodeljeni sertifikati koje potpisuje akademski pokrovitelj.After the completion of the plenary session,
По завршетку пленарног дела,A reasonable period for autopsy is defined two(2) years after the completion of the project, the date of the invoice shows the date of completion of the project.
Razuman rok za istragu se definira dve( 2) godine nakon završetka projekta, datum fakture pokazuje datum True, they need to be changed literally every time after the completion of the coffee maker,
Истина, потребно их је мијењати буквално сваки пут након завршетка апарата за каву,organizers will be determined after the completion of the selection process.
organizatora biće utvrđeni nakon završenog procesa selekcije.concepts to prepare students of every background for success after the completion of their degree.
припреми студенте сваког позадини за успех по завршетку њиховог степена.we are planning to undertake a global rollout within HP as soon as possible after the completion of the acquisition.”.
planiramo da, čim to bude moguće, preduzmemo globalnu implementaciju novih rešenja u HP-u, nakon završetka akvizicije.”.Consequently, simultaneous reception is strictly prohibited and after the completion of therapy, alcohol can be consumed only after 35 hours.
Дакле, симултани пријем је строго забрањен и након завршетка терапије, алкохол се може конзумирати тек followers had reached 8000(a number which progressively grew even after the completion of the project).
Tviteru broj aktivnih" lajkera" i pratilaca je dostigao 8. 000( koji se progresivno uvećavao i nakon završetka projekta).
