SUCCESSFUL IMPLEMENTATION - превод на Српском

• uspešnu implementaciju
• успешно спровођење
• uspešnu primenu
• успјешну имплементацију
• uspešno sprovođenje
• uspešna implementacija
• успешну имплементацију
• успешна имплементација
• успешна примена
• успешну примену
• uspešnom sprovođenju
• успешном спровођењу
• uspešna primena
• успјешне имплементације

Примери коришћења Successful implementation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Acquisition of comprehensive theoretical knowledge and hands-on experiences necessary for successful implementation and maintenance of Food Safety System Certification- FSSC- standard.
Sticanje celovitih teorijskih znanja i praktičnih iskustava potrebnih za uspešnu implementaciju i održavanje standarda za sistem menadžmenta bezbednošću hrane IFS( International Food Standard)- verzija 6.

installation to ensure successful implementation.
би осигурали успјешну имплементацију.

He later tweeted that“successful implementation'' of the agreement“will open the door to European integration'' for the Republic of Macedonia.
On je kasnije tvitovao da će" uspešna implementacija" sporazuma otvoriti vrata evropskim integracijama za Republiku Severnu Makedoniju.

One of the important preconditions for successful implementation of digitalization is to create appropriate legal framework,
Jedan od važnih preduslova za uspešno sprovođenje digitalizacije jeste stvaranje odgovarajućeg pravnog okvira,

For successful implementation of above mentioned study programs it is necessary to have a competent academic staff.
За успешно спровођење претходно поменутих студијских програма, неопходно је имати компетентно наставно особље.

The loan is accompanied by 388,000 euros from the EU to support staff training and to ensure successful implementation of the loan.
Pored kredita EBRD-a, EU je odobrila 388. 000 evra za obuku službenika i uspešnu implementaciju kredita.

Successful implementation of the international arms embargo is the litmus test of the success of the UN effort in Lebanon," Israeli Foreign Ministry spokesman Mark Regev told Reuters.
Uspešna implementacija međunarodnog embarga na oružje predstavlja lakmus test uspeha napora UN u Libanu», izjavio je Rojtersu portparol izraelskog ministarstva unutrašnjih poslova Mark Regev.

Through successful implementation of the Joint Programme“Horizontal Facility for the Western Balkans
Kroz uspešno sprovođenje zajedničkog programa Evropske unije

is the main prerequisite for the successful implementation of the Rotterdam plus scheme.
главни је предуслов за успешну имплементацију програма„ Ротердам Плус”.

minimum standards for the successful implementation of such programmes.
минималне стадарде за успешно спровођење ових програма.

we will continue to provide substantive support to Serbia to ensure a successful implementation of the RHP.
Nastavićemo da pružamo značajnu podršku Srbiji da obezbedi uspešnu implementaciju RSP-a.

Successful implementation of the Program and good cooperation of the regional countries add to the importance of the Regional Housing Program.
Uspešna implementacija Programa i dobra saradnja zemalja u regionu još više daju na značaju Regionalnom stambenom programu.

The previous text is a high-level summary, but successful implementation will require significant attention to the details.
Претходни текст је уопштени резиме, али успешна имплементација ће захтевати велику пажње на детаље.

There is no doubt whatsoever about Serbia's strategic commitment to EU membership, through successful implementation of the negotiating process.
Nesumnjivo je strateško opredeljenje Srbije za članstvo u EU kroz uspešno sprovođenje pregovaračkog procesa.

is the main prerequisite for the successful implementation of the Rotterdam plus scheme.
главни је предуслов за успешну имплементацију програма Роттердам Плус.

Additionally, we find that the presence of the IMF would improve prospects for a successful implementation of the risky, severe
Такође, присуство ММФ-а би, сматрамо, повећало изгледе за успешно спровођење ризичних, тешких

is essential to the successful implementation of the Group's new strategy, SAIL'22.
od suštinskog je značaja za uspešnu implementaciju nove strategije Grupacije, SAIL' 22.

Successful implementation of computer animation usually also requires that the figure move within reasonable anthropomorphic limits.
Успешна примена компјутерске анимације обично такође захтева да се фигура креће у разумним антропоморфним границама.

The human factor, however, represents the highest risk for BI projects, and you can ensure a successful implementation by working with users, training them,
Iako ljudski faktor predstavlja najveći rizik za BI projekte, uspešna implementacija može biti osigurana kroz rad

He later tweeted that"successful implementation'" of the agreement"will open the door to European integration" for the Republic of Macedonia.
Он је касније твитовао да ц́е" успешна имплементација" споразума отворити врата европским интеграцијама за Републику Северну Македонију.