SUCCESSFUL IMPLEMENTATION in Japanese translation

• 実装を成功さ
• 成功裏の実施を
• 実施を成功させることは

Examples of using Successful implementation in English and their translations into Japanese

Because the expansion of tracing in Mexico is the cornerstone of Project Gunrunner, this presents a significant barrier to the successful implementation of ATF's Gunrunner strategy.
メキシコでの追跡の拡大がProjectGunrunnerの基礎であるため、現在、ATFのGunrunner戦略の実施の成功のためのかなりの障壁となっている。

This 5-day course will help delegates develop their strategic thinking, planning and management skills including the tactical and operational requirements for successful implementation in a banking environment.
は、この5日間のコースは、代理人の戦略的思考、計画と管理スキルを、銀行の環境で成功した実装のための戦術と運用の要件を含む開発を支援します。

EdgeVerve Systems, a wholly-owned subsidiary of Infosys(NYSE: INFY), announced the successful implementation of AssistEdge at Telekom Malaysia(TM), under the OVAL(One View Application Layout) program.
インフォシス（Infosys、NYSE:INFY）の完全子会社であるEdgeVerveSystemsは、OVAL（OneViewApplicationLayout）プログラムの下でTelekomMalaysia（TM）へのAssistEdge導入を成功させたと発表した。

The JICA team visited several pilot project sites, held a series of discussions and exchanged views with project stakeholders including TERI, IGES and SMEs. The team also compiled a joint final evaluation report on the successful implementation of the ALCT project.
JICAチームはパイロットプロジェクトの実施サイトを訪問し、TERI、IGESおよびSMEを含むプロジェクト関係者と議論及び意見交換を行い、プロジェクトの実施成功に関する最終評価報告書を取りまとめました。

Three Polish companies, Ultramet, Cilantro, and Avicon, cooperated with the Polish Railway Center for Diagnostics to address the technical challenges outlined above and achieve the successful implementation of an ultrasound testing car.
Ultramet社、Cilantro社、Avicon社の3つのポーランド企業は、ポーランドの鉄道保守センターと協力して上記の技術的課題を克服し、超音波レール探傷車を導入することに成功しました。

Off the back of Tourism Australia's initiative for the campaign and creative direction, digital agency Gruden was able to deliver a successful implementation highlighted by Brightcove Video Cloud.
TourismAustraliaのキャンペーンに向けた、クリエイティブな方面からの裏方の取り組みとして、デジタルエージェンシーのGrudenは、BrightcoveVideoCloudの重要な機能を実装し、成功に導きました。

Coinbase Pro platform has listed XLM following the successful implementation of four initial phases of Coin introduction on the platform as per the set standards.
CoinbaseProプラットフォームは記載されている設定された標準に従って、プラットフォーム上でコイン導入の4つの初期フェーズの実装が成功した後のXLM。

We apply a lean philosophy, helping our customers achieve continuous improvements in line with the PDCA methodology, which helps ensure shortest possible ROI and successful implementation.
当社は無駄のない理念を適用して、お客様がPDCA（計画、実行、評価、改善）の手法でラインを継続的に改善し、可能な限り短期間でROIを実現し、実装を成功に導けるようにお手伝いします。

Especially in key issues, the key moment, Deng Xiaoping made?? many important instructions for Hong Kong returned to the motherland and the successful implementation of the victory of"one country" major policies laid a solid foundation, made?? indelible historic contributions.
特に重要な問題、重要な瞬間に、鄧小平は?作ら香港のための多くの重要な手順は、祖国に戻り、「一国」の主要な政策の勝利の実装を成功させるには?消えない歴史的な貢献をした、強固な基盤を築きました。

We have created a number of projects and unusual solutions. Each is developed by the project is individual, and work with the client continues until the successful implementation of creative ideas to life or its visualization in the form of a finished design project.
各プロジェクトによって開発された個人であります,そしてクライアントとの仕事は、完成設計プロジェクトの形での生活やその可視化への創造的なアイデアの実装を成功するまで続けます。

A New Lease on Life The successful implementation of Project Magnet has essentially provided a new lease on life for the Whyalla steelworks by extending the lifespan from the expected 2020 constraint imposed by hematite ore reserves, to at least 2027.
事業寿命の延長プロジェクトマグネットの実行が成功したことで、ワイアラ製鉄所の事業寿命は、赤鉄鉱石の埋蔵量を基に推定されていた2020年から、少なくとも2027年まで延長されました。

Continuous support improves health and well-being for women and babies but factors affecting successful implementation are not well understood. Key messagesLabour companions provide women with information, practical, and emotional support, and can speak up in support of women.
継続的支援があると産婦とその赤ちゃんの健康状態が良くなるが、実施成功にどんな要因が影響するかはよくわかっていない。要点出産付き添い者は産婦に情報を提供し、実際的な支援や情緒的支援をおこなう。

Rafael Tuts, Director of Programme Division, UN-HABITAT, added that it is critical to promote national government policies and local authorities' initiatives supporting the localization of the SDGs to ensure the successful implementation of the urban dimensions of the SDGs.
続いてタッツ・ラファエル国連人間居住計画(UN-HABITAT)企画部ディレクターは、都市のSDGs実施を成功させるためには国と自治体が密に連携し、SDGsのローカライゼーションを支援することが極めて重要と述べました。

The new Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership and the successful implementation of the China-proposed Belt and Road Initiative, assuming debt sustainability and project quality are maintained, could support trade, investment and growth.
中でも、包括的及び先進的な環太平洋パートナーシップ協定(CPTPP)や、債務の持続可能性とプロジェクトの質が保持された上での一帯一路構想の順調な実現が貿易や投資、経済成長を支える可能性がある。

Welcoming the historic achievement in Paris, we reaffirm not only our continuous commitment in our global efforts against climate change, but also our determination to maintain the momentum of COP21 and ensure swift and successful implementation of the Paris Agreement including the long-term aims on mitigation, adaptation, and finance.
われわれは、パリでの歴史的な業績を歓迎し、気候変動に対するわれわれの世界的な取り組みにおける継続的なコミットメントのみならず、国連気候変動枠組み条約第21回締約国会議（ＣＯＰ21）のモメンタムを維持し、緩和、適応および資金に関する長期目標を含め、パリ協定の速やかな、かつ、成功裏の実施を確保するとのわれわれの決意もまた再確認する。

Welcoming the historic achievement in Paris, we reaffirm not only our continuous commitment in our global efforts against climate change, but also our determination to maintain the momentum of COP21 and ensure swift and successful implementation of the Paris Agreement including the long-term aims on mitigation, adaptation, and finance.
気候変動，エネルギー及び環境気候変動我々は，パリでの歴史的な業績を歓迎し，気候変動に対する我々の世界的な取組における継続的なコミットメントのみならず，COP21のモメンタムを維持し，緩和，適応及び資金に関する長期目標を含め，パリ協定の速やかな，かつ，成功裏の実施を確保するとの我々の決意もまた再確認する。

Welcoming the historic achievement in Paris, we reaffirm not only our continuous commitment in our global efforts against climate change, but also our determination to maintain the momentum of COP21 and ensure swift and successful implementation of the Paris Agreement including the long-term aims on mitigation, adaptation, and finance.
我々は，パリでの歴史的な業績を歓迎し，気候変動に対する我々の世界的な取組における継続的なコミットメントのみならず，COP21のモメンタムを維持し，緩和，適応及び資金に関する長期目標を含め，パリ協定の速やかな，かつ，成功裏の実施を確保するとの我々の決意もまた再確認する。

The NSSG expects Ukraine now to take all the necessary organizational and financial provisions to ensure the successful implementation of the Chernobyl remediation program, through the best use of the infrastructure in place at the Chernobyl site, realized with the funding of some 3 billion EUR from the international community, including the NSC and the ISF-2 essential facilities.
NSSGは、国際社会からの約30億ユーロの支援で実現したチェルノブイリ・サイトにあるNSCやISF-2などの重要な施設を含むインフラを最大限活用して、チェルノブイリの修復プログラムの実施を成功させるために、ウクライナがすべての必要な制度的、財政的な準備をとることを期待する。

Done correctly, intelligent integration opens the door to faster and more successful implementations, more agile processes, and ultimately to new, smarter processes through the application of AI and machine learning.
正確に実行したインテリジェントインテグレーションは、より早くより優れた導入、よりアジャイルなプロセス、そして、AIや機械学習による新しくより賢いプロセスへの扉を開くものです。

Successful implementation of policy.
政策実施の成功。