SUCCESSFUL IMPLEMENTATION in Croatian translation

• uspješnu provedbu
• uspješne implementacije
• uspješno provođenje
• uspješnu primjenu
• uspješnom implementiranju
• uspješna provedba
• uspješnu implementaciju
• uspješne provedbe
• uspješna implementacija
• uspješnom implementacijom

Examples of using Successful implementation in English and their translations into Croatian

it is by necessity making the same stakeholder responsible for successful implementation of the process.
što mu pripisuje stanovita prava, onda to istoga nužno čini odgovornim za uspješnu implementaciju procesa.

Next Implementation Ensure a successful implementation and maximize your ROI with information resources that support the different phases of SAP ERP- from planning and installation to operation.
Next Implementacija Osigurajte uspješnu provedbu i maksimalno povećajte svoj povrat od ulaganja s informacijskim resursima koji podupiru različite faze rješenja SAP ERP- od planiranja i instalacije do rada.

which are the necessary conditions for a successful implementation of changes.
koji su nužni uvjeti za uspješno provođenje promjena.

significant effort was devoted to ensuring its successful implementation.
veliki su napori uloženi u osiguranje njegove uspješne provedbe.

our close cooperation with our clients ensures the successful implementation of ultrasonics into production lines.
našu blisku saradnju sa našim klijentima osigurava uspješnu implementaciju ultrazvuka u proizvodne linije.

Next Implementation Ensure a successful implementation and maximise your ROI with information resources that support the different phases of SAP BusinessObjects Intercompany- from planning and installation to operation.
Next Implementacija Osigurajte uspješnu provedbu i maksimalno povećajte svoj povrat od ulaganja s informacijskim resursima koji podupiru različite faze rješenja SAP ERP- od planiranja i instalacije do rada.

Using the information in this article and a careful examination of your database design might help you locate what needs to be corrected for successful implementation.
Pažljivim proučavanjem dizajna baze podataka uz informacije navedene u ovom članku možda ćete otkriti što je potrebno popraviti za uspješnu implementaciju.

the short term and help facilitate their successful implementation.
političke troškove strukturnih reformi i pomoglo njihovu uspješnu provedbu.

Conclusion Successful implementation of River Information Services on the Sava River has set the security foundation for the rehabilitation of Sava River waterway.
Uspješnom implementacijom riječnih informacijskih servisa na rijeci Savi postavljen je sigurnosni temelj rehabilitaciji plovnog puta rijeke Save.

Drafting sustainable recommendations for the inclusion of young people from alternative care in successful implementation of the Youth Guarantee and presenting them to decision makers.
Osmisliti te donositeljima odluka predstaviti održive preporuke za uključenost mladih iz sustava alternativne skrbi u uspješnu provedbu Garancije za mlade.

growth and successful implementation from bloggers.
rastom i uspješnom implementacijom blogera.

In order to steer the focus of the entire organization toward our strategy and ensure its successful implementation, we have defined four strategic priorities.
Zatvori Kako bismo usmjerili pažnju cijele organizacije na našu strategiju i osigurali njezinu uspješnu provedbu, odredili smo četiri strateška prioriteta.

In order to steer the focus of the entire organization toward our strategy and ensure its successful implementation, we have defined four strategic priorities.
Kako bismo usmjerili pažnju cijele organizacije na našu strategiju i osigurali njezinu uspješnu provedbu, odredili smo četiri strateška prioriteta.

(5) Financing should remain one of the important tools for the successful implementation of the ambitious goals set by the Treaties.
(5) Financiranje bi trebalo ostati jedno od važnih sredstava za uspješnu provedbu ambicioznih ciljeva utvrđenih Ugovorima.

Regular services enabling is the key result of the successful implementation of the Rijeka Gateway and successful business of
Omogućavanje redovnih servisa, u jednom značajnom dijelu jest ključni rezultat uspješnog provođenja obnove riječkog prometnog pravca

Based on successful implementation of same model in Serbia,
Na temelju uspješnih implementacija istog modela u Srbiji,

should result in a successful implementation of multiple-funds usage,
trebalo rezultirati uspješnom provedbom korištenja više fondova,

Dynamic business year of the Superbrands team has resulted in a 100% growth thanks to transparency and the successful implementation of the communication strategy for the business year 2016/17.
Dinamična poslovna godina Superbrands tima rezultirala sto postotnim rastom zahvaljujući transparentnosti i uspješnom provođenju komunikacijske strategije za poslovnu godinu 2016/17.

For the successful implementation of the study tour we would like to thank the following organizations.
Za uspješnu izvedbu studijskog obilaska i sudjelovanju pri organizaciji događanja zahvaljujemo se sljedećim organizacijama.

We are happy to announce another successful implementation of a data anonymization project at one of the largest credit card processors in the region.
Još jednom smo uspješno implementirali projekt anonimizacije podataka i to kod jednog od najvećih poduzeća za kartično poslovanje u regiji.