Examples of using Successful implementation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
New Zealand reflects a successful implementation of initiatives designed to improve the ease and convenience of business operations.
עם סינגפור וניו זילנד, משקף יישום מוצלח של יוזמות שנועדו לשפר את הקלות והנוחות בפעילות העסקית.The quarter results reflect the continued successful implementation of our rapid and profitable growth strategy, a strategy combining profitable internal
התוצאות משקפות את המשך יישומה המוצלח של אסטרטגית הצמיחה המהירה והרווחית שלנו- שילוב של צמיחה פנימית רווחית,Other achievements have included the successful implementation of DuPont inks and pastes enabling production of smart garments, flexible sensors and smart blister medical packaging,
הישגים אחרים כללו את היישום המוצלח של דופונט דיו ומשחות המאפשר ייצור של בגדים חכמים, חיישנים גמישים אריזות חכם שלפוחית רפואי, כמו גם אלקטרוניקה עובש,end solution- strategic analysis, requirements definition, functional analysis, coding, testing, and training all the way through to successful implementation.
החל בהגדרת הדרישות וניתוח הביטוי דרך כתיבת הקוד ובדיקת שלב כל הדרך ליישום מוצלח.The successful implementation of a new strategy requires process innovation that identifies the core processes derived from that strategy,
לשם הטמעה מוצלחת של אסטרטגיה חדשה נדרשת חדשנות תהליכית, המזהה את תהליכי הליבה הנגזרים מהאסטרטגיה,include unique Israeli and international products, combined with our professional services, successful implementation and superior support with personal attention.
מישראל ומחו"ל בשילוב עם השירותים המקצועיים שלנו, הטמעה מוצלחת ותמיכה מעולה עם יחס אישי.is a condition for the successful implementation of one or more activities.
הוא תנאי ליישום המוצלח של פעילות אחת או יותר.following BillRun's successful implementation of a billing system at Tel Aviv-based Golan Telecom.
וזאת בהמשך להטמעה המוצלחת של מערכת בילינג של BillRun בחברת גולן טלקום.allow us to count on successful implementation of commercial projects related to the manufacture of finishing materials.
מאפשרים לנו לסמוך על יישום מוצלח של פרויקטים מסחריים הקשורים לייצור של חומרי הגמר.Part of what inspires successful implementation of personal, state,
חלק ממה שמעורר את היישום מוצלח של אישית, מדינה,In the past 4 years, we have managed to once again double Frutarom's revenues and profits, a result which reflects the successful implementation of the rapid and profitable growth strategy,
בארבע השנים האחרונות הכפלנו פעם נוספת He has developed two specific approaches for the successful implementations of IT in design titled Spatial Economy and Sensponsive Architecture.
פיתח שתי גישות ספציפיות ליישום המוצלח של ה IT בעיצוב תחת הכותרת Spatial Economy and Sensponsive Architecture.We have assisted in driving successful implementations, upgrades, and migrations for our clients so they utilized the latest technology against their existing landscape.
סייענו ללקוחות להניע בהצלחה הטמעות, שדרוגים והגירות, וכך הם יכלו לממש את הטכנולוגיות החדישות ביותר בסביבה שלהם.PROCEED has set up collaborations with global companies who have experience and a proven track record in successful implementations around the world.
PROCEED יצרה שיתופי פעולה בתחום ה-OCIO עם חברות גלובליות להם ניסיון ו-Treck record מוכח של יישומים מוצלחים בעולם.Following successful implementations in the travel and insurance sectors,
בעקבות יישום מוצלח בענפי הנסיעות והביטוח,skilled professionals and experience of successful implementations can guarantee high quality results and strengthen the competitive position of companies in the market.
ניסיון מוסמך של מוצלח מימושים יכול להבטיח תוצאות איכותיות וחיזוק מעמדה התחרותי של חברות בשוק.One of the factors of successful implementation of KPI istechnological infrastructure.
אחד הגורמים ליישום מוצלח של KPI הואתשתית טכנולוגית.Building a Network of Support for Successful Implementation.
What are the barriers or limitations to their successful implementation?
אילו מחסומים או מכשולים נמצאים בדרך שלכם להצלחה?
