CONSISTENT IMPLEMENTATION - превод на Српском

• dosledna primena
• доследно спровођење
• конзистентна примена
• доследна примена
• doslednu primenu
• dosledno sprovođenje
• doslednoj primeni
• doslednom sprovođenju
• досљедна примјена

Примери коришћења Consistent implementation на Енглеском и њихови преводи на Српски

For consistent implementation of the Policy for managing liquidity risk,
Za doslednu primenu Politike upravljanja rizikom likvidnosti,

public services and ensure a consistent implementation of legal solutions
јавним службама и осигурати доследно спровођење законских решења,

we consider that UNMIK must continue to carry out its mandate in respect of all the issues relevant for a consistent implementation of the Resolution.
Prištine, smatramo da UNMIK mora ostati angažovan po svim pitanjima od značaja za dosledno sprovođenje ove rezolucije.

passenger information systems in the region, is committed to continuously improve business practice through the consistent implementation of quality management systems.
sistema za informisanje putnika u javnom transportu opredeljen je za neprekidno unapređenje poslovanja kroz doslednu primenu sistema menadžmenta kvalitetom.

for overseeing the work of broadcasters and controlling the consistent implementation of the provisions of the Broadcasting Law.
vrši kontrolu i stara se o doslednoj primeni odredaba Zakona o radiodifuziji.

we consider that UNMIK must continue to carry out its mandate in respect of all the issues relevant for a consistent implementation of the Resolution.
Prištine, podvučena je važnost angažovanja UNMIK-a po svim pitanjima od značaja za dosledno sprovođenje rezolucije SB UN 1244.

the proposed strategy calls for consistent implementation of the existing regulations related to advertising in electronic media outlets, reports Danas.
u predlogu strategije se poziva na doslednu primenu postojećih propisa za oglašavanje u elektronskim medijima, navodi se u analizi lista Danas.

The Fiscal Council emphasizes that the consistent implementation of the fiscal rules for wage
Фискални савет наглашава да је доследно спровођење фискалних правила о индексацији плата

Of no less importance is consistent implementation of regulations, said Dr. Obradović."Our goal is to
Не мање важно, сматра др Обрадовић, је и доследно спровођење закона." Наш циљ је креирање конкурентског тржишта,

Of no less importance is consistent implementation of regulations, said Dr. Obradović."Our goal is to
Ne manje važno, smatra dr Obradović, je i dosledno sprovođenje zakona." Naš cilj je kreiranje konkurentskog tržišta,

Consistent implementation of competition policy implies,
Доследно спровођење политике конкуренције подразумева

also to ensure adequate and consistent implementation of legal regulations.
осигурало адекватно и доследно спровођење законских прописа.

The consistent implementation of agreed measures of economic policy will serve as a basis for maintaining macroeconomic stability,
Доследно спровођење договорених мера економске политике биће основ за очување макроекономске стабилности,

is also underlined that it should be noted that only consistent implementation of competition policy can contribute to the development of consumer protection policy.
је наглашено да се мора имати у виду да само доследна примена политике заштите конкуренције може да допринесе развоју политике заштите потрошача.

For consistent implementation of credit risk management policies,
Za doslednu primenu Politike upravljanja kreditnim rizikom,

The consistent implementation of agreed measures of economic policy will serve as a basis for maintaining macroeconomic stability,
Dosledno sprovođenje dogovorenih mera ekonomske politike biće osnov za očuvanje makroekonomske stabilnosti,

as well as the need for UNMIK to stay engaged in the consistent implementation of the set goals to the same degree
Savetu bezbednosti UN i neophodnost da UNMIK ostane angažovan na doslednom sprovođenju zadatih ciljeva, u nesmanjenom obimu

The consistent implementation of agreed measures of economic policy will serve as a basis for maintaining macroeconomic stability,
Dosledno sprovođenje dogovorenih mera ekonomske politike biće osnov za očuvanje makroekonomske stabilnosti,

the adoption and consistent implementation of the fiscal consolidation programme enabled a sharp fiscal adjustment evidenced in the fiscal deficit's reduction from 6.2% in 2014 to 1.2% in 2016
доношење и доследно спровођење програма фискалне консолидације, обезбедило је снажно фискално прилагођавање, које се огледа у смањењу фискалног дефицита са 6, 2% у 2014. години на 1,

The consistent implementation of Total Loss Absorption Capacity, effective cooperation in
Приоритет ће и даље бити доследна примена капацитета за абсорбовање тоталног губитка,