CONSISTENT IMPLEMENTATION in Slovak translation

• konzistentného vykonávania
• jednotné vykonávanie
• dôsledné uplatňovanie
• dôsledné vykonávanie
• konzistentnú implementáciu
• konzistentné uplatňovanie
• jednotné uplatňovanie
• dôslednú implementáciu
• dôsledná realizácia
• jednotnú implementáciu
• konzistentné implementovanie
• konzistentná realizácia
• konzistentné zavádzanie

Examples of using Consistent implementation in English and their translations into Slovak

Calls for the consistent implementation of gender mainstreaming in all EU activities,
Vyzýva na dôsledné uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti vo všetkých činnostiach EÚ,

Recalls that consistent implementation and compliance with Union fiscal rules,
Pripomína, že dôsledné vykonávanie a dodržiavanie fiškálnych predpisov Únie,

Iron Mountain offers consistent implementation and reliable security that protects your business,
Spoločnosť Iron Mountain ponúka konzistentnú implementáciu a spoľahlivú bezpečnosť, ktorá chráni vaše podnikanie,

Underlines that this approach would be instrumental in ensuring consistent implementation of the new standard by the European Parliament as co-legislator;
Zdôrazňuje, že tento prístup by pomohol zaistiť konzistentné uplatňovanie novej normy Európskym parlamentom ako spoluzákonodarcom;

In particular, it must ensure consistent implementation of the regulatory framework in order to contribute to the development
Konkrétne musí zabezpečiť jednotné uplatňovanie regulačného rámca s cieľom prispieť k rozvoju

Consistent implementation of the Stability and Growth Pact is key for confidence in our fiscal framework.
Dôsledné uplatňovanie paktu má z hľadiska dôvery v náš rozpočtový rámec zásadnú úlohu.

co-ordinated and consistent implementation of the treaty-related BEPS measures in a multilateral context;
koordinovanú a konzistentnú implementáciu opatrení BEPS do daňových zmlúv na mnohostrannom základe;

Going forward, it is important that a consistent implementation of the rules-based SGP is ensured”64.
V budúcnosti je dôležité zabezpečiť dôsledné vykonávanie PSR založeného na pravidlách“64.

A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies.
Dôsledné a konzistentné uplatňovanie postupov dohľadu by prispelo k realizácii obozretnej fiškálnej politiky.

The division is centrally responsible for the consistent implementation of User Experience:
Táto divízia je centrálne zodpovedná za dôslednú implementáciu skúseností používateľov- od marketingu

A consistent implementation of this Directive by Member States is an important element for sustainable production in the EU.
Jednotné uplatňovanie tejto smernice členskými štátmi je dôležitým prvkom trvalo udržateľnej výroby v EÚ.

(a) the consistent implementation of regulatory approaches,
Dôsledné vykonávanie regulačných postupov,

More generally, the SSM facilitates the harmonisation of supervisory practices across national competent authorities to ensure the consistent implementation of the single European rulebook.
Všeobecnejšie možno povedať, že SSM uľahčuje harmonizáciu dohľadovej praxe medzi príslušnými vnútroštátnymi orgánmi s cieľom zaistiť konzistentnú implementáciu jednotného európskeho súboru pravidiel.

A full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is key for confidence in our fiscal framework.
Plné a konzistentné implementovanie Paktu stability a rastu( Stability and Growth Pact) je rozhodujúce v udržiavaní viery vo fiškálny rámec.

In general, the installation of such a structure is a consistent implementation of the following activities.
Všeobecne platí, že inštalácia takejto štruktúry je dôsledné vykonávanie týchto činností.

The Code proposes to establish a more efficient EU system of electronic communications regulators to ensure consistent implementation of the regulatory framework in order to develop the internal market.
V kódexe sa navrhuje zriadenie efektívnejšieho systému regulačných orgánov elektronických komunikácií v EÚ, ktorý má zaistiť jednotné uplatňovanie regulačného rámca v záujme rozvoja vnútorného trhu.

Consistent implementation of policy decisions To ensure that ECB policies are implemented consistently
Konzistentná realizácia politických rozhodnutí V záujme konzistentného výkonu politiky ECB

Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact over time and across countries is
Plné a konzistentné implementovanie Paktu stability a rastu( Stability and Growth Pact)

Our energy-saving concept ensures a comprehensive review and consistent implementation of all the energy-saving factors that come into question.
Naša energeticky úsporná koncepcia zaručuje komplexné preverenie a dôsledné uplatňovanie všetkých energeticky úsporných faktorov ktoré prichádzajú do úvahy.

The above shows that automation and consistent implementation are important but not critical for reducing time to grant.
Z uvedeného vyplýva, že automatizácia a konzistentné uplatňovanie sú na účel skrátenia času potrebného na udelenie grantu dôležité, nie však nevyhnutné.