IMPLEMENTATION in Slovak translation

• vykonávanie
• uplatňovanie
• plnenie
• zavedenie
• vykonanie
• zavádzanie
• uskutočňovanie
• uplatnenie
• uskutočnenie
• implementáciu
• realizáciu
• implementačné
• vykonávacie

Examples of using Implementation in English and their translations into Slovak

The EEA supports the development and implementation of climate change adaptation in Europe,
Agentúra EEA podporuje rozvoj a realizáciu adaptácie na zmenu klímy v Európe,

Having regard to the implementation of the European Security Strategy
So zreteľom na vykonávanie európskej bezpečnostnej stratégie,

The increases to payments are important as they will boost the implementation of structural policy in the Member States for the benefit of all European citizens,
Zvýšenie platieb je dôležité, keďže podporí zavádzanie štrukturálnej politiky v členských štátoch v prospech všetkých európskych občanov,

security policy- Decision 2004/833/CFSP- Implementation of Joint Action 2002/589/CFSP- Combating the proliferation of small arms
bezpečnostná politika- Rozhodnutie 2004/833/SZBP- Vykonanie jednotnej akcie 2002/589/SZBP- Boj proti šíreniu ručných zbraní

The work programme should set out the measures needed for their implementation in line with the general
Pracovné programy by mali stanovovať opatrenia potrebné na ich implementáciu v súlade so všeobecnými

The various areas of public finance are divided between the Commission(programming, implementation and budgetary control), the World Bank(procurement
Jednotlivé oblasti verejných financií sú rozdelené medzi Komisiu(rozpočtové plánovanie, plnenie a kontrola), Svetovú banku(verejné obstarávanie

Calls on the Commission to monitor the implementation of the Common European Asylum System(CEAS),
Vyzýva Komisiu, aby monitorovala uplatňovanie spoločného európskeho azylového systému(CEAS)

Setting up and implementation of standardisation programmes in support of sustainable industrial policy
Vytvorenie a zavedenie normalizačných programov na podporu trvalo udržateľnej priemyselnej politiky

we will accelerate implementation of Cohesion Policy programmes in the sectors with greatest potential,
regionálnymi orgánmi urýchlime vykonávanie programov politiky súdržnosti v odvetviach s najväčším potenciálom,

to coordinate the implementation of UNCED recommendations chemical safety activities
koordinovať realizáciu UNCED odporúčania chemickej bezpečnosti aktivít

However, these implementing measures as well as the implementation rules for the European System of national
Tieto implementačné opatrenia ako aj implementačné pravidlá Európskeho systému národných a regionálnych účtov v

The measures necessary for the implementation of this Regulation, including measures to take account of economic
Opatrenia potrebné na vykonanie tohto nariadenia, vrátane opatrení na zohľadnenie hospodárskych a technických zmien,

Entrepreneurship is responsible for the implementation of the Law on Encouraging Investment,
je zodpovedná za implementáciu zákona o podpore investícií,

the Commission to speed up the implementation of all programmes which can boost the creation of decent,
aby urýchlili zavádzanie všetkých programov, ktorými sa môže podporiť vytváranie dôstojných,

One of the main conclusions of the conference was that the implementation of the Sustainable Development Goals(SDGs) is a joint responsibility shared by civil society,
Jedným z hlavných záverov konferencie bolo konštatovanie, že plnenie cieľov trvalo udržateľného rozvoja je spoločnou zodpovednosťou občianskej spoločnosti,

Calls on the Commission to confirm that ACTA's implementation will have no impact on fundamental rights and data protection,
Vyzýva Komisiu, aby potvrdila, že uplatňovanie dohody ACTA nebude mať vplyv na základné práva

At European level, European Statistics are increasingly important for the development, implementation, monitoring and evaluation of policies decided here,
Európska štatistika je na európskej úrovni stále dôležitejšia pre rozvoj, zavedenie, sledovanie a hodnotenie politík, o ktorých sa rozhodlo tu v Parlamente

(26) Efficient and effective implementation of actions supported by the ESF+ depends on good governance
(26) Efektívne a účinné vykonávanie akcií podporovaných z ESF+ závisí od dobrej správy

for debate about the implementation of a complex field experiment about voting.
a Gerber and Green(2005) pre diskusiu o realizáciu komplexného poľného pokusu o hlasovaní.

The EC is expected to use more(even if in a limited number) implementation instruments in Horizon 2020 such as PPPs,
Očakáva sa, že Európska komisia bude v Horizonte 2020 vo väčšej miere využívať vykonávacie nástroje(aj keď ich počet bude obmedzený),