СВОЈА ИСТРАЖИВАЊА - превод на Енглеском

• their research
• his studies
• its exploration

Примери коришћења Своја истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески

примењивајући своја истраживања на сопствени кампус
applying its research to its own campus

технолошки иновативни институције, примењујући своја истраживања у свом универзитету, као и настојања допирања.
applying its research to its own campus as well as to outreach efforts.

Но, има индиција да је Тесла наставио своја истраживања“ паралелних светова” сам,
However, there are evidences that Tesla continued his research on"parallel worlds" alone

Виртанен је 1945. године добио Нобелову награду за хемију„ за своја истраживања и проналаске у пољопривредној
In 1945, Virtanen received the Nobel Prize in chemistry"for his research and inventions in agricultural

Постепено, радови Пабла Пикаса почињу све више да показују своја истраживања у области психологије личности,
Gradually, the works of Pablo Picasso begin to show more and more his research in the field of personality psychology,

Но, има индиција да је Тесла наставио своја истраживања“ паралелних светова” сам,
However, there is evidence that Tesla continued his research on"parallel worlds" alone

Каснијих година, фокусирао је своја истраживања на биолошке ефекте дужег излагања малим дозама радијације.
In later years, he focused his research on the biological effects of repeated exposure to low doses of radiation.

Кроз своја истраживања, дошао је до преко 300 дериватних производа за кикирики
Through his research, he came up with over 300 derivative products for peanuts

Тада је могао озбиљно започети своја истраживања и тестирати теорије које је развијао док је био затворен.
He was then able to seriously begin his research and test the theories he had developed while imprisoned.

Университат Штутгарт ће ојачати своја истраживања кроз интердисциплинарне мреже сарадње у циљу
The Universität Stuttgart is going to strengthen its research through interdisciplinary networks of cooperation

је мађарско-канадски хемичар који је 1986. године добио Нобелову награду за хемију за своја истраживања у области хемијске кинетике.
is a Hungarian-Canadian chemist who won the 1986 Nobel Prize in Chemistry, for his research in chemical kinetics.

Библиотека је произвела низ истраживања да помогне људима да спроведу своја истраживања о широком спектру тема.
The Library has produced a range of guides to help people carry out their own research on a wide range of topics.

Брокерске куће као што је Алли Инвест дозвољавају вам да извршите сва своја истраживања и тргујете за само 4, 95 долара.
Brokerages like Ally Invest allow you to do all your own research and make trades for as little as $4.95.

Последњи пут кад сам га видео, покушавао је да узме своја истраживања.
Last time I saw him, he was trying to take his research with him. But there was no time.

који је своја истраживања започео на Кембриџу, а наставио их је на Сегединском универзитету.
who started his research in Cambridge and later on continued at the Szeged University.

Нажалост, такође је био и неуспешан. Па је доктор Бел одбацио своја истраживања на Кортексифану 1983.
Unfortunately, they were also unsuccessful so Dr. Bell abandoned his research on Cortexiphan in 1983.

Уредник не сме да користи необјављен материјал из поднесених рукописа за своја истраживања без писане дозволе аутора.
The editor may not use unpublished material from the submitted manuscripts for his own research without a written permission from the author.

модернизма и усмерава своја истраживања на авангарду и популарну културу.
Modernist Studies and focuses his research on Avant-Garde and popular culture.

медицину спорта Републике Србије је своја истраживања и рад фокусирао на врхунске спортисте.
Sports Medicine has focused its research and activities focused on top athletes.

одељење шири своја истраживања и докторске обуке у овој области.
the department is expanding its research and doctoral training in this area.