СВОЈЕ ВИЗИЈЕ - превод на Енглеском

their vision
njihov vid
своју визију
своје виђење
their visions
njihov vid
своју визију
своје виђење

Примери коришћења Своје визије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
подижући начин живота и проширење своје визије комбинацијом високо примјењивог знања
elevating one's lifestyle and broaden their vision through a combination of highly applicable knowledge
тако сам сретна што радим на руднику, да би њихови људи требали само да искачу са своје визије.
am so happy about working on mine that theirs should just be popping off their vision board.
На основу своје визије" Изазовимо садашњост да обликујемо будућност",
Based on its vision"We Challenge the Present to Shape the Future",
се Јован већ раније срео са васкрслим Христом на почетку своје визије( Откривење 1: 17).
perhaps because John had already encountered the risen Christ at the beginning of his vision(Rev. 1:17).
се Јован већ раније срео са васкрслим Христом на почетку своје визије( Откривење 1: 17).
perhaps because John had already encountered the risen Christ at the beginning of his vision(Revelation 1:17) who placed His hand upon John and told him not to be afraid.
Ово је посебна ниша област за Катар док се припрема за домаћин Светског првенства у фудбалу 2022. године, поред своје визије да се позиционира као туристичка дестинација…[-].
This is a particularly niche area for Qatar as it prepares itself to host the Football World Cup in 2022 in addition to its vision to position itself as a tourist destination.
људи су често имали проблема с разумијевањем своје визије, али скоро сва наша модерна конструкција ставља у употребу идеале за које је мислио да су тако важни.
people often had trouble understanding his vision, yet almost all of our modern construction puts to use the ideals he thought to be so important.
се Јован већ раније срео са васкрслим Христом на почетку своје визије( Откривење 1: 17).
perhaps because John had already encountered the risen Christ at the beginning of his vision(Revelation 1:17).
људи су често имали проблема с разумијевањем своје визије, али скоро сва наша модерна конструкција ставља у употребу идеале за које је мислио
people often had trouble understanding his vision, yet almost all of our modern home design and custom home building
Избор за" најбољег пријатеља Рома међу градоначелницима" може помоћи заједницама да остваре своје визије као и да отвори простор за једнако учешће општина
The selection of the'most Roma-friendly mayor' can help the communities to make their vision a reality and help the Roma community come together
он сигурно остаје пример онога што Мајкл Макоби назива“ продуктивна нарцисоидност"- један од оних који је кроз своје моћи да увуче друге у своје визије коначно променио саме параметре нашег културног света.
Maccoby has called a"productive narcissist": one of those who through their power to draw others into their visions have eventually changed the very parameters of our cultural world.
да увеличају своје визије, да подстакну и оснаже своју веру;
to exalt their vision, to stimulate and strengthen their faith,
да увеличају своје визије, да подстакну и оснаже своју веру;
to exalt their vision, to strengthen their faith,
само су одлучили да деле своје визије јавности.
just decided to share their vision with the public.
Изградњом прве радио-станице, активно је допринео остварењу своје визије изречене следећим речима:„ Дете које жели да говори са својим пријатељем,
By building the first radio station he actively contributed to the implementation of his vision which is described in the following words:“A child who wants to talk to its friend
несебично делећи своје визије, снове, усамљеност,
sharing his visions, dreams, solitudes,
Tamo je Barak Obama predstavio svoju viziju sveta bez nuklearnog oružja.
President Barack Obama recently laid out his vision of a world free of nuclear weapons.
Makron izneo svoju viziju Evrope.
Macron to outline his vision for Europe.
Опозиција је суочен није цлоуд своју визију, или ублажи своје вођство.
The opposition he faced did not cloud his vision, or dampen his leadership.
Uništavaš svoju viziju, njegovi bubrezi, njegov cirkulaciju.
You're destroying his vision, his kidneys, his circulation.
Резултате: 46, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески