СВОЈЕ ВРСТЕ - превод на Енглеском

• its kind
• of his species
• of its type
• their species
• its type

Примери коришћења Своје врсте на Српском и њихови преводи на Енглески

У посебним околностима има смисла да траже односе изван своје врсте.
In special circumstances, it makes sense that they seek relationships outside their own species.

они су једина два богови своје врсте.
they're the only two gods of their kind.

Мислите ли да сте последњи од своје врсте?
Think you're the last of your kind?

Један од начина на који биљка производи другу биљку своје врсте је помоћу семена.
The way a plant makes another generation of its species is by making seeds.

Неки месоједи су били канибали, јели су припаднике своје врсте.
Some dinosaurs may have even been cannibals, eating their own kind.

Сол Квинт је већина бриљантан своје врсте, господине.
Sol Quint was the most brilliant of his kind, sir.

Телескопи су прилично активна риба која воли заједницу своје врсте.
Telescopes are quite active fish that love the community of their own kind.

Национални музеј у Бангкоку је највећи своје врсте у југоисточној Азији.
The National Museum in Bangkok is the largest of its kind in Southeast Asia.

јели су припаднике своје врсте.
eat members of their own species.

Вукодлак одговара само на позив своје врсте.
The werewolf only responds to the call of its own kind.

ови инсекти нису највећи представници своје врсте.
these insects are not the largest representatives of their kind.

Поведи колико год можеш припадника своје врсте.
Bring as many of your kind as you can.

Према томе, било би боље да перфекционисти пронађу у пару своје врсте.
Therefore, it would be better if perfectionists find in a pair of their own kind.

И знао сам све време, да је од своје врсте то било чудо света,
And I knew all the time, that of its kind it was the wonder of the world,

Сада, с обзиром да је он мушко своје врсте, колико ја могу
Now, given that he's the male of his species, as far as I can determine,

језуитска семинаре била је највећа од своје врсте изван Рима, а занимљиво је и обилазак по својим клоистима и четвртама.
the Jesuit seminary was the largest of its kind outside Rome, and it's interesting to tour for its cloisters and quarters.

ми смо уверени итс најбољи тренинг своје врсте.
we're confident its the best training of its type.

Али оне не знају да је он уствари последњи примерак своје врсте- последњи норвешки трол.
Little do they know that he is the last survivor of his species, the very last Troll of Norway….

овај је фасцинантни геосит древна лава цев 1. 650 метара дужине и најдуже од своје врсте на Сао Мигуел.
is this fascinating geosite-an ancient lava tube 1,650 meters in length and the longest of its kind on São Miguel.

Садашњи и бивши ученици видели Аванс Университи оф Апплиед Сциенцес као најбољи универзитет своје врсте у Холандији.
Current and former students view Avans University of Applied Sciences as the best university of its type in the Netherlands.