Примери коришћења Своје губитке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
морате се усредсредити на своје" победе" и игнорисати своје губитке.
неуспеха да смањите своје губитке.
failing to cut your losses.компанија ће врло вероватно надокнадити своје губитке успостављањем чврстих веза са другим брзо растућим кинеским технолошким компанијама.
the company can eventually offset its losses by forging ties with other fast-growing Chinese tech companies.компанија ће врло вероватно надокнадити своје губитке успостављањем чврстих веза са другим брзо растућим кинеским технолошким компанијама.
the company can eventually offset its losses by forging ties with other fast-growing Chinese tech companies.most farmers sold off претрпи губитак од стране другог нападача, особа коју је платила настојала би покрити своје губитке, обично крађу замјене од некога ко им није платио заштиту новац.
the person they were paying would endeavour to cover their losses, usually by stealing replacements from someone who wasn't paying them protection money.америчка влада успоставила фонд Мадофф Жртава као начин да покуша да надокнади своје губитке.
the US government set up the Madoff Victim Fund as a way to try and compensate their losses.спречава покушаје терористичког подземља да се прегрупише или попуни своје губитке у људству и наоружању“.
to foil terrorists' attempts to regroup and replenish their losses in manpower and equipment.".Прошле године, владајућа пољска националистичка странка Права и правде саопштила је да Пољска заслужује надокнаду за своје губитке и формирала је тим под вођством Муларчика да изврши процену.
Last year, Poland's ruling conservative nationalist Law and Justice party said the nation deserves compensation for its losses and set up a team of lawmakers under Mularczyk's leadership to estimate how much is due.Примарни носилац заложног права суочава се са мањим ризиком од секундарног заложног права јер ако не испуните своје дугове, примарни носилац заложног права има много веће шансе да надокнади своје губитке од других носилаца заставе.
A primary lien holder faces less risk than a secondary lien holder because if you default on your debts the primary lien holder has a much better chance of recouping its losses than the other lien holders.могао би да надокнади за своје губитке и имају свој пртљаг ефекте ресторед у зависности од врсте политике путног осигурања имате на месту.
you could get reimbursed for your losses and have Smanji svoj gubitak, hajde na bus.
Just cut your losses. Let's get on the bus.Misliš svoje gubitke?
You mean… your losses!Zašto ne želiš da smanjiš svoje gubitke i odeš kući?
Want to cut your losses and go home?smanjiti svoje gubitke što je brže moguće.
cut your losses as quickly as possible.”.Zašto ne želiš da smanjiš svoje gubitke i odeš kući?
At what point do you cut your losses and go home?Trebao bih srezati svoje gubitke, Isaak.
You should cut your losses, Isaak.Smanji svoje gubitke, i beži odavde.
Cut your losses. And get out of here.Zašto ne želiš da smanjiš svoje gubitke i odeš kući?
Why not cut your losses and move on?Prihvatite svoje gubitke, slavite svoje pobede.
Grieve your losses and celebrate 
