Примери коришћења Своје добро на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Превише храбри за своје добро.
Too courageous for his own good.Превише паметан за своје добро.
Too smart for their own good.Искористи га и искористи за своје добро!
Hear it, and apply it for your own good.Не желиш да трошиш ништа за своје добро.
Do not want to save anything for your own good.Понекад се бринем да си превише паметан за своје добро.
Sometimes I worry you're too smart for your own good.Превише паметан за своје добро.
Too clever for its own good.Морао сам га извући одатле за своје добро.
I had to send him away for his own good.То је постојало за своје добро.
It was there for their good.Тора, за своје добро.
Thora, for your own good.Превише паметан за своје добро.
Too smart for his own good.Препопуларна си за своје добро.
You're too popular for your own good.Превише храбри за своје добро.
Too brave for your own good.Међутим свако зло има и своје добро.
All have Паметни алек" је неко ко је превише паметан за своје добро.
A“smart aleck” is someone who's too smart for his own good.Права љубав такође говори" не". За своје добро.
Real love also translates into saying'no'. For their own good.Паметни алек" је неко ко је превише паметан за своје добро.
But the smart aleck is too clever for his own good.То ће подривати своје добро.
It would diminish its own good.И стварно је тачно да свако зло има и своје добро.
It is true that every day has Отпадају се да застану за своје добро.
Stepping away for their own good.Морао сам га извући одатле за своје добро.
I had to get him out of there for his own good.
