YOUR GUT - превод на Српском

• стомаку
• svom instinktu
• vašim crevima
• своје добро
• intuicija
• вашег црева
• svojim srcem
• stomaku
• вашем цреву
• svoj instinkt
• свом инстинкту
• vaša creva

Примери коришћења Your gut на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is located in your gut, as microorganisms called Candida Albicans.
Налази се у вашем цреву, као микроорганизми звани Цандида Албицанс.

You can't imagine the fear you feel in your gut.
Nemaš predstavu kakav strah ti se pojavi u stomaku.

Listen to your gut.
Обавезно слушајте своје добро.

Booth. I know you trust your gut, but it's wrong this time.
Бут, знам да верујеш свом инстинкту, али овај пут грешиш.

What happens in your gut during constipation?
Шта се дешава у вашем цреву током констипације?

It's like a rock in your gut.
To je kao kamen u stomaku.

follow your gut.
sledite svoj instinkt.

Definitely do not trust your gut.
Дефинитивно не верују свом инстинкту.

Cause you are poisoned in your gut!
Zato što si zatrovan u stomaku.

And you said"Go with your gut"".
I rekao si" Slušaj svoj instinkt"".

Get a pain in your gut and adios.
Dobiješ bol u stomaku i adios.

Listen to your gut in this case.
Poslušajte svoje srce u ovom slučaju.

Listen to your gut- she knows best.”.
Slušajte svoje srce, ono vas zna najbolje.”.

If your gut is telling you that something isn't right, listen.
Ако твоје срце каже да нешто није у реду, слушај.

Usually, it's your gut telling you that there are unresolved problems.".
Uglavnom, to je vaša intuicija koja vam poručuje da imate neke nerešene probleme".

You're supposed to trust your gut, right?
Trebalo bi verovati svom stomaku, zar ne?

Only it's not your gut, princess.
Samo to nije tvoj stomak, princezo.

What now does your gut tell you of Gannicus?
Šta ti sada tvoj instinkt kaže za Ganikusa?

What does your gut say?
Šta ti stomak kaže?

What does your gut say?
Šta kaže tvoj instinkt?