SVOM STOMAKU - превод на Енглеском

your stomach
vaš želudac
trbuh
стомаку
želucu
želudcu
your belly
stomak
trbuh
tvojoj utrobi
your gut
стомаку
svom instinktu
vašim crevima
своје добро
intuicija
вашег црева
svojim srcem
his abdomen
njegovom trbuhu
njegovom stomaku
свој абдомен
његовим стомаком
her womb
njenoj utrobi
њене материце
svom stomaku

Примери коришћења Svom stomaku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bea je ležala na svom stomaku i igrala se dok sam ja plaćala račune.
Bea was lying on her belly playing in the living room while I paid some bills.
nisam to mogla da objasnim i svom stomaku.
I couldn't tell my stomach.
nisam to mogla da objasnim i svom stomaku.
I couldn't tell my stomach that.
nisam to mogla da objasnim i svom stomaku.
I couldn't tell my stomach that.
onaj ko sadi vinovu lozu služi svom stomaku, dok onaj ko piše knjigu služi svojoj duši.''….
for he who plants a vine serves his belly, but he who writes a book serves his soul”- Alcuin ca.
A čovek koji hoće da seče mrtve sad ima deo mrtvaca u svom stomaku.
And the man who cuts up the dead now has part of a dead man in his belly.
Polio sam nešto krvi po njemu dok sam ušivao ranu na svom stomaku, ali 25. fotografija mi je najbolja.
I spilled some blood on it… while self-stitching a gun wound to my abdomen… but number 25 is my best ever.
Operacija je odrađena laparoskopski, tako da imam pet veoma malih ožiljaka na svom stomaku, i imala sam četiri nedelje odsustva sa posla
The surgery was done laparoscopically, so I have just five very small scars on my abdomen, and I had four weeks away from work
I dok je jeo, bio je toliko sit- imao je otprilike 90 kg mesa u svom stomaku- i dok je jeo na jednu stranu usta, na drugu je povraćao.
And as he ate, he was so full-- he probably had about 200 lbs of meat in his belly-- and as he ate inside one side of his mouth, he was regurgitating out the other side of his mouth.
U pokušaju da to razjasnim, zamolio sam Darka da mi sebe opiše u političkom smislu, na primer da mi objasni zašto je te ljude istetovirao po svom stomaku, a on mi je rekao da je nacionalista, s tim što je dodao da ta reč nema isto značenje u Istočnoj Evropi kao što bi mogla da ima u Sjedinjenim Američkim Državama.
In an effort at clarity, I ask Darko to describe himself politically-- like, why does he have those men tattooed on his stomach?-- and Darko says he is a nationalist but adds that the label doesn't mean the same thing in Eastern Europe as it might in the United States.
Сваки момак у Америци сада спава на свом стомаку”, рекао је Јаи Лено у ноћном домаћинству.
Every guy in America is sleeping on his stomach now," Leno quipped.
Али твој отац није изгубио ту ватру у свом стомаку.
But your father hasn't lost that fire in his stomach.
Сваки момак у Америци сада спава на свом стомаку”, рекао је Јаи Лено у ноћном домаћинству.
Every guy in America is sleeping on his stomach now,” late night host Jay Leno cracked.
Само се увек сећајте да верујете свом стомаку када вам каже да се заљубиш у жабу уместо на принца.
Just always remember to trust your gut when it tells you that you're dating a frog instead of a prince.
он је превише дебео и„ посвећен свом стомаку”.
is overweight, and"is devoted to his stomach".
И заиста верујем да мораш веровати свом стомаку и рећи:“ Знаш шта, у праву сам.
And I truly believe you have to trust your gut and say,"You know what, I'm right.
Осећате се у свом стомаку да се нешто догодило због промене понашања на делу вашег супружника,
You feel in your gut that something is up due to a change in behaviors on your spouse's part
Ако би само научио да се преврће на свом стомаку, онда би га занимали сјајни цртежи на странама
If he only learned to roll over on his tummy, then he would be interested in bright drawings on the sides
Можете почети са стављањем огледала испод бебе док лежи на свом стомаку и терати га да помера очи са једне на другу страну користећи светло или играчку.
You can start by putting a mirror under the baby while he is lying on his tummy and get him to move his eyes from side to side using light or a toy.
Razmišljaj o svom stomaku.
Think of you stomach.
Резултате: 294, Време: 0.0402

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески