SVOJIM SRCEM - превод на Енглеском

• my heart
• your gut

Примери коришћења Svojim srcem на Српском и њихови преводи на Енглески

Slušaj svojim srcem, i razumećeš.”, baka Vrba.
Listen with your heart, you will understand.”- Grandmother Willow(Pocahontas).

Celim svojim srcem, ljudi, ljubav.
With all your hearts, people, love.

Dođite celim svojim srcem Isusu i tražite Njegov blagoslov!
Call on the name of Jesus with all of your heart and seek Him diligently!

Davno sam ti rekla da slušaš svojim srcem.
Long ago, I told you to listen with your heart.

Verujem u Boga svim svojim srcem.
I do believe in God with all of my heart.

Volim te svim svojim srcem.
I love you with all of my heart.

To ćete uspeti samo ako se povežete sa svojim srcem.
You will only succeed in connecting with your heart.

Ona je takođe u kontaktu sa svojim srcem.
He is also in touch with his heart.

Ja branim papinstvo i obitelj, svojim srcem.
I defend this papacy; I defend this family with my heart.

Samo trebaš da odgovoriš svojim srcem.
You only need to answer with your heart.

Budi oprezna sa svojim srcem.
Be prudent with your heart.

Da li treba da ti verujem svojim srcem?
Am I supposed to trust you with my heart?

Hocu da pevas svim svojim srcem.
I want you to sing your heart out.

Da, volio je brunu cijelim svojim srcem.
Yes, he loved Bruno with all of his heart.

Vodi ih svojim srcem.
Lead them with your heart.

žalim zbog tog greha svim svojim srcem.
I regret those transgressions with all of my heart.”.

Zato što si joj dao vlast nad svojim srcem i ovom zemljom.
Because you gave her dominion over your heart and this land.

Bio bi dobar vojnik sa svojim srcem i čirevima!
You'd have made a fine soldier with your heart and ulcers!

Ja te volim svim svojim srcem.
I love you with all of my heart.

Slikala sam svojim srcem.
I was painting with my heart.