SVOM INSTINKTU - превод на Енглеском

• your instincts
• your gut
• your instinct
• your intuition

Примери коришћења Svom instinktu на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo, verujte svom instinktu.
First of all, trust your instinct.

Razmislite šta radite i verujte svom instinktu.
Think about what you do and trust your instincts.

Veruj svom instinktu.
Trust your instinct.

Ovaj put verujte svom instinktu.
Trust your instincts this week.

Uvek veruj svom instinktu.
Always trust your instinct.

Ovaj put verujte svom instinktu.
Trust your instincts this year.

Ovaj put verujte svom instinktu.
Trust your instincts at this time.

Ponekad treba da vjeruješ svom instinktu.
Sometimes you have to trust your instincts.

I, naravno, uvek verujte svom instinktu kada donosite odluke.
As always, trust your instincts when making a decision.

Nekada je najbolje verovati svom instinktu.
Sometimes it's best to trust your instincts.

Trebala bi verovati svom instinktu.
You should trust your instincts.

Verujte svom instinktu više nego bilo kom papiru.
Trust your gut instinct more than any spreadsheet.

Zbog tebe nisam verovala svom instinktu jer sam htela da ti verujem!
You made me mistrust my gut because I wanted to believe you!

A ja vjerujem svom instinktu koji mi kaže da on nešto smjera.
And I trust my instincts, And my instinct says he's up to something.

Trebala sam da verujem svom instinktu kad sam te upoznala, ti si veštica!
I should have trusted my gut when I first met you. You are a witch!

Verujte svom instinktu jer niko ne poznaje vaše dete bolje od vas.
Trust your gut instinct: No one knows your child better than you do.

Ja verujem svom instinktu.
I trust my instinct.

Nekada je najbolje verovati svom instinktu.
It is sometimes better to trust our instincts.

Nekada je najbolje verovati svom instinktu.
It is sometimes best to trust our instincts.

verujem svom instinktu.
I trust my instincts.