OUR INSTINCTS - превод на Српском

['aʊər 'instiŋkts]
['aʊər 'instiŋkts]
naši instinkti
our instincts
našim instinktima
our instincts
naše instinkte
our instincts
нашим инстинктима
our instincts
svojim instiktima
your instincts
naših nagona

Примери коришћења Our instincts на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is sometimes best to trust our instincts.
Nekada je najbolje verovati svom instinktu.
We can listen to our inner feelings: trust our instincts.
Dovoljno verujmo sebi- slušajmo svoje instinkte.
In the end I think we just have to trust our instincts.
Na kraju, mislim da treba da verujemo svojim instinktima.
Sometimes we just have to follow our instincts.
Ponekad se jednostavno moramo voditi svojim instinktima.
so we rely on our instincts….
ćemo morati da se oslonimo na svoje instinkte.
We are indecisive and don't trust our instincts.
Ne slušamo i ne verujemo svojim instinktima.
Our instincts will then drive positive behaviours such as cooperation,
Naši instinkti će onda ići ka pozitivnom ponašanju kao što je saradnja,
Our instincts tell us that deliberately causing someone's death is different than allowing them to die as collateral damage.
Naši instinkti nam govore da je namerno izazvati nečiju smrt drugačije nego dopustiti da umre kao kolateralna šteta.
We can sense things with our instincts that our brains either don't pick up on or refuse to see.
Mi možemo osetiti stvari sa našim instinktima koje naši mozgovi ne uočavaju ili odbijaju da vide.
what I've learned is that often our instincts are wrong.
ono što sam naučio je da su često naši instinkti pogrešni.
it will also heighten our instincts.
će i pojačati naše instinkte.
Parkour being based on natural human movements, our instincts are perfectly adapted to Parkour training.
se pk bazira na prirodnom kretanju čoveka, naši instinkti su savršeno prilagođeni pk treningu.
Maybe we just need to trust our instincts, and do what feels right.
Највише што можемо учинити је да одлучимо да будемо срећни, да верујемо нашим инстинктима и да учинимо све што се осећа исправно.
Women have been driven mad- gaslighted- for centuries by the refutation of our experience and our instincts in a culture which validates only the white, cis-gendered male experience.
Žene su zaluđivane, izluđivane, ućutkivane vekovima, time što nam se odricao doživljaj i naši instinkti u kulturi koja vrednuje samo muške doživljaje.
Women have been driven mad,"gaslighted," for centuries by the refutation of our experience and our instincts in a culture which validates only male experience.
Žene su zaluđivane, izluđivane, ućutkivane vekovima, time što nam se odricao doživljaj i naši instinkti u kulturi koja vrednuje samo muške doživljaje.
Here is a third way of seeing it If the Moral Law was one of our instincts, we ought to be able to point to some one impulse inside us which was always what we call“good,” always in agreement with the rule of right behaviour.
Kad bi Moralni zakon bio samo jedan od naših nagona, mogli bismo upreti prstom na neki podsticaj u nama koji je uvek dobar, uvek u skladu sa načelom ispravnog postupanja.
If the Moral Law is one of our instincts, then we ought to be able to point to some of our urges within us that we could always consider as good,
Kad bi Moralni zakon bio samo jedan od naših nagona, mogli bismo upreti prstom na neki podsticaj u nama koji je uvek dobar,
Our instinct works to avoid changes.
Naši instinkti rade tako da izbegnu promene.
Our instinct as parents is to order our kids around.
Naš instinkt kao roditelja je da naređujemo deci.
Our instinct works to avoid changes.
Naši instinkti rade tako da izbegavanje promena.
Резултате: 47, Време: 0.0489

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски