СВОЈЕ НАЈМИЛИЈЕ - превод на Енглеском

Примери коришћења Своје најмилије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тај мир ће доћи из чињенице да знате да сте учинили најбоље што можете да се побринете за своје најмилије након ваше смрти.
That peace will come from the fact you know you have done the best you can take care of your loved ones after your death.
брзо добијете жетву да обрадујете себе и своје најмилије свежим парадајзом из баште.
you want to quickly get a harvest to please yourself and your loved ones with fresh tomatoes from the garden.
Колико мислите да земљиште треба да обезбеди храну не само за себе и своје најмилије, већ и за продају вишкова производа?
How much do you think the land needs to provide food not only for yourself and your loved ones, but also to sell surplus products?
Контактирајте нас САДА како бисте сазнали како брзо доћи NIE Бројеви за своје најмилије и пружите себи душевни мир.
Contact us NOW to find out how to obtain fast NIE Numbers for your loved ones and give yourself peace of mind.
само на тај начин ће моћи да заштити своје најмилије.
only in this way he will be able to protect his loved ones.
осигурат ће предивну судбину и за себе и за своје најмилије.
she will ensure a wonderful destiny both for herself and for her loved ones.
Уколико желите, у пекару можете се уписати у течности за пекарску хљебу и изненадити своје најмилије посебним јелима.
If desired, in the bakery you can enroll in bread baking courses and surprise your loved ones with some special dish.
унуцима или желите да направите нешто за своје најмилије, без обзира на то.
even want to make a little something for your loved ones, no matter what it is.
Особа која постане депресивна може размислити о томе да узме свој живот како би оставила своје најмилије користима из полисе животног осигурања.
A person who becomes depressed may consider taking her own life to leave her loved ones with the benefits from a life insurance policy.
направите мале поклоне за своје најмилије.
you like to make small gifts for your loved ones.
Овде ћете пронаћи три различита папирната анђела која можете направити за божићну сезону са децом или унуцима или за своје најмилије.
Here you will find three different paper angels that you can make for the Christmas season with your children or grandchildren or for your loved ones.
узимају све најбоље за себе и своје најмилије него што дају својим женама или дјеци.
they take all the best for themselves and their loved ones than they give to their wives or children.
Дуго су Словени покушавали да заштите себе и своје најмилије од свих врста болести,
For a long time the Slavs tried to protect themselves and their loved ones from all sorts of diseases,
када се следећи пут обнављају“ или„ 6 од 10 људи купује Ф патике за своје најмилије“ може радити чуда.
when they are next renovated," or"6 out of 10 people buy F sneakers for their loved ones" can work wonders.
Словенци такође имају уверење да птице поља предлажу своје најмилије и да се венчају тог дана( једноставно речено,
Slovenians also believe that the birds of the fields propose to their loved ones and get married on this day(simply put,
то је иста манифестација мушкости као и када покушава за своје најмилије и објашњава мотивацију својих поступака
this is the same manifestation of masculinity as when he tries for his loved ones and explains the motivation of his actions
коначно почне живјети за себе, за своје најмилије, који су остали и након паузе са супругом.
finally begin to live for yourself, for your loved ones, who remained so even after the break with her husband.
Словенци такође имају уверење да птице поља предлажу своје најмилије и да се венчају тог дана( једноставно речено,
The people of Slovenia also have a belief that the birds of the fields propose to their loved ones and get married on this day(simply put,
Такав сан може прогањати људе који крију своју болест од својих најмилијих.
Such a dream can haunt people who hide their illness from their loved ones.
Они који су остали ће тражити махнито за својих најмилијих.
Those who have been left will search frantically for their loved ones.
Резултате: 56, Време: 0.0254

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески