СВОЈЕ ПОГЛЕДЕ - превод на Енглеском

their views
њиховом мишљењу
њихов поглед
своје виђење
svoje gledište
svoje vidike
your insights
свој увид

Примери коришћења Своје погледе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Јавља се и познати пољски песник Збигњев Бјењковски у варшавском часопису„ Poezja“ изневши своје погледе на авангарду, с посебним освртом на наш покрет.
The famous Polish poet Zbigniev Bienkowsky also writes in the Warszaw magazin„Poezija“, presenting his views on avant-garde, with a special review of our movement.
Хагел говорио о своје погледе на питање Израела
Hagel spoke about his views on the issue of Israel
Човек који је учествовао у више пучева против демократски изабраних влада, сада каже да САД не могу наметати своје погледе другим нацијама.
The man who was involved in multiple coups of democratically-elected governments now says the US cannot impose its views on other nations.
Он је довољно вјеран, али може промијенити своје погледе ако му нешто не одговара.
He is faithful enough, however, he can change his views if something does not suit him.
Секторске дискусије су биле динамичне, а заинтересоване стране су имале прилику да изнесу своје погледе на предложене опције, мере, приоритете,
The sectoral discussions were lively and stakeholders had the opпortunity to present their views on options, measures,
Практично Пројекат ће вам омогућити да примењују своје погледе и експертизу у консултантској проблем реалног света,
You will complete a practical project, which will enable you to apply your insights and expertise to a real-world consulting problem,
са много мржње зато што су проговорили и изражавају своје погледе.
they are also facing a lot of hate because of speaking up and voicing their views.
омогућила су му да ревидира своје погледе на неке познате умјетнике,
allowed him to revise his views on certain famous artists,
никада од тада нисам имао ни најмањи разлог да променим своје погледе у односу на психичке
I have never had the faintest reason since to change my views on psychical and spiritual phenomena,
Тапнуо је по књизи.„ Желео сам да проширим своје погледе до састанка у најсажетијој могућој форми, али видим
I wanted to expound my views to the meeting in the most concise form possible,
односе са спољним светом и, пре свега, своје погледе на живот.
relations with the outside world and, above all, his views on life.
Учесници се очекује да објасне своје праксе и поделе своје погледе на борбу против избегавање пореза Европске комисије пакет као и наплан акције Организација за економску сарадњу
The participants are expected to explain their practices and share their views on the European Commission's Anti-Tax Avoidance Package as well as on an action plan by the Organization for Economic Co-operation
Којић је даље ширио своје погледе истражујући различите елементе сеоске архитектуре сарађујући са више институција,
Kojić further expanded his views by exploring various elements of village architecture by working with several institutions,
Занимљиво је да је хришћанска црква сада драматично променила своје погледе на спорт и физичко васпитање- од проповедања идеја о понижавању тела до вртоглавог подизања у„ божјем храму“,
It is curious that the Christian church has now dramatically changed its views on sports and physical education- from preaching the ideas of humiliating the body to dizzying erecting it in the“temple of God”,
није био склон да промени своје погледе у вези са Хитлеровим успоном на власт.
was not inclined to change his views upon Hitler's rise to power.
није био склон да промени своје погледе у вези са Хитлеровим успоном на власт.
was not inclined to change his views upon Hitler's rise to power.
Svi mogu da dele svoje poglede i možete ih oceniti na dobrodušan način.
Everybody can share their views and you can evaluate them in a kind manner.
Komunisti odbijaju s prezirom da kriju svoje poglede i namere.
The Communists disdain to conceal their views and aims.
Onda bi mogli da izrazimo svoje poglede slobodno.
They may express their views freely.
Komunisti odbijaju s prezirom da kriju svoje poglede i namere.
Communists disdain to conceal their views and their purposes.
Резултате: 46, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески