СВОЈЕ ПРОГРАМЕ - превод на Енглеском

• their programs
• its programmes
• your software
• their curricula
• its programming

Примери коришћења Своје програме на Српском и њихови преводи на Енглески

Ирске су ефективно комплетирале своје програме.
Ireland had effectively completed their programs.

то је релевантна за колеџ да усклади своје програме са онима у ХКБУ што је ближе могуће.
it is pertinent for the College to align its programmes with those at H.K.B.U. as closely as possible.

студент ће се састати са својим додељен саветник на структуру своје програме студија.
the student will meet with their assigned advisor to structure their programs of study.

Универзитет у Печују је почео да развија своје програме у оквиру области доживотног учења.
the University of Pécs has started to develop its programmes within the area of life-long learning.

радничке партије фактички су изградиле своје програме и тактику на марксистичкој основи.
the workers' parties could build their programs and tactics on Marxist foundations.

они су развили своје програме да би савремени лукус продавнице је много лакше.
they designed their program to make modern luxury shopping much easier.

Универзитет повећава своје програме и обогаћује већу заједницу својим библиотекама,
The university augments its own programmes and enriches the larger community with its libraries,

Електријада кроз своје програме шири и популарише све сфере активног студентског живота- научни рад,
Through its programs Elektrijada promotes a wider sphere of all active student life- scientific research,

ВТС емитује своје програме на осам језика, укључујући Руссиан,
MTA broadcasts its programs in eight languages, including Russian,

Такође је важно да млади људи удружују своје програме не би требало само постати одлични стручњаци,
It is also important that young people joining our programmes should not only become excellent professionals

Дон Босцо универзитет спроводи своје програме коришћењем онлајн платформу Университи18 је,
Don Bosco University conducts its programs using University18's online platform,

уклања своје програме, проширује емитовање у новим земљама,
removes their own programs, expands broadcasting in new countries,

МСМ нуди своје програме у Мастрихту и широм света кроз сарадњу са различитим партнерским институцијама.
MSM offers its programs in Maastricht and across the world through collaboration with various partner institutions.

Надамо се да наши стари корисници ће бити уживање своје програме и да ли сте спремни за другу генератор.
Hopefully our old users would be enjoying our programs and are you ready for an other generator.

Време је да се добије своје програме без месечних трошкова
It is time to gain your programs with no monthly charges

Зато дизајнирамо своје програме и курсеве како бисмо били флексибилнији
That's why they design their programmes and courses to be as flexible

је у складу с тим ревидирају своје програме, нуди богат избор концентрације области,
having revised its programs accordingly, offers a rich selection of concentration areas

Студенти могу да персонализују тако своје програме студирања кроз одређени број наставних јединица( ТУ),
Students can thus personalise their programmes of study through a certain number teaching units(TU)

Турске имају своје програме, мада ниједан није тако напредан као ова три лидера.
Turkey have their own programs, though none are as advanced as those of the three leaders.

Кроз своје програме( било културне,
Through its programs(cultural, educational