СТУДИЈСКЕ ПРОГРАМЕ - превод на Енглеском

• study programs
• study programmes
• degree programs
• degree programmes

Примери коришћења Студијске програме на Српском и њихови преводи на Енглески

рачунарство нуди студијске програме из математике и информатике за око 1200 студената.
Computer Science offers study programs in mathematics and informatics for around 1200 students.

развили смо студијске програме, који припремају студенте за успех у каријери у њиховим изабраним областима студирања.
we have developed study programmes, which prepare students for career success in their chosen fields of study..

За разлику од науке студијске програме, који су веома специфични за формулама
Unlike Science degree programs, which are very specific to formulas

Све студијске програме на ВУ Универзитету у Амстердаму акредитоване су
All degree programmes at VU Amsterdam are either accredited by

од којих нуди студијске програме- на различитим нивоима
each of which offers study programs- at different levels

Бацхелор, мастер и докторске студијске програме пружају 313 предавача и истраживача за 4350 ученика у 2014/ 2015.
Bachelor, master and doctoral study programmes are provided by 313 lecturers and researchers for 4350 students in 2014/2015.

Све студијске програме на ВУ Универзитету у Амстердаму акредитоване су
All degree programmes at Vrije Universiteit Amsterdam are either accredited by

предузетништво студијске програме и иновације програми стимулисати везе између ЕПФЛ лабораторијама и пословања.
entrepreneurship study programs and innovation programs stimulate links between EPFL laboratories and business.

алтернатива за традиционалне студијске програме.
as alternatives to traditional degree programs.

Страни студенти у студијске програме у Чешкој(" Чешка програма")
Foreign students in the study programmes in Czech(“the Czech programme”)

Да понуди високо-конкурентне каријере оријентисани академске студијске програме на основним, дипломским
To offer highly-competitive career-oriented academic study programs at the undergraduate, graduate

Осим тога, Јокохама Градски универзитет је такође веома познат по својим разноврсне студијске програме.
Apart from that, Yokohama City University is also very famous for its diversified degree programs.

међународним постдипломске студијске програме.
international postgraduate degree programmes.

Његове заједничке студијске програме и стипендије за студенте,
Its joint study programmes and scholarships for students,

планирању одрживе будућности као универзитета, а нудећи одговарајуће студијске програме.
plan for a sustainable future as a university while offering relevant degree programs.

понуди нове студијске програме.
to offer new study programs.

Сваке године више од 200 студената одлазе у иностранство за неке од студија потребних за своје студијске програме.
Every year more than 200 students go abroad for some of the studies required for their degree programmes.

Наш Универзитет вам нуди савремене студијске програме који се заснивају на кохерентности како теоријских
Our University is offering you modern study programmes, which are based on the coherence of both the theoretical

Осим тога Университа' дегли Студи ди Наполи Федерико је познат по својим иновативним и другачије студијске програме.
Apart from that Universita' degli Studi di Napoli Federico is known for its innovative and different degree programs.

туристичке специфичности појединих делова Србије ће бити укључене у студијске програме.
the tourism specificities of certain parts of Serbia can be incorporated in the study programs.