СВОЈЕ ПРОФЕСИЈЕ - превод на Енглеском

their profession
својој професији
svom poslu
својој струци
svoje zanimanje
their professions
својој професији
svom poslu
својој струци
svoje zanimanje

Примери коришћења Своје професије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово се односи на родитеље који, због природе своје професије, не могу користити школски одмор.
This concerns parents who, due to the nature of their profession, can not make use of school holidays.
углавном је била ограничена или на људе средње класе који су имали лак приступ због своје професије, или на људе који су постали зависни као нуспојава лечења.
was mostly limited to either middle-class people who had easy access due to their profession, or people who had become addicted as a side effect of medical treatment.
Као бизнис, Јунипер настоји да појединци модују важна удружења која покрећу своје професије, изазивају признање
As a business, Juniper endeavor to individuals fashion important associations that propel their professions, evoke acknowledgment,
био способан да учествује у другачијем модалитету унутар своје професије.
be proficient to participate in a different modality within their profession.
проширење будуће потребе своје професије.
the expanding future needs of their profession.
моралним стандардима своје професије.
moral standards of their profession.
за поштовање пионирима своје професије.
as a homage to the pioneers of their profession.
многобројним здравственим установама које ове светитеље и лекаре славе као заштитнике своје професије.
Orthodox homes and many health facilities that hail these saints as protectors of their profession.
се одрекну језика своје професије, своје Цркве и својих предака.
of the Niksic general secondary school, who have opposed the fraud and">refused to renounce the language of their profession, their Church and their ancestors.
Мисија Одељења за нафту и природни гас јесте да едукује студенте за обављање своје професије у темама бушења,
The mission of Petroleum and Natural Gas Engineering Department is to educate students for the practice of their profession in drilling, production
показати озбиљност и част своје професије.
it will show the seriousness and honour of their profession.
Novinari dobro poznaju svoju profesiju ali uslovi u kojima oni rade treba da se poprave.
Journalists know their profession well, but the conditions they work in need improvement.
Oni su takođe veoma uspešni u svojim profesijama.
They are also extremely successful in their profession.
Neki su i evoluirali u svojim profesijama.
Some even thrive in their professions.
Oboje su dostigli sam vrh svojih profesija.
Both made it to the top of their profession.
I da stvarno vole svoje profesije.
And they really loved their professions.
Ovaj primer je bruka i sramota za svoju profesiju!
These bullies are a disgrace to their profession!
Посједује капацитет да постане лидер у својој професији.
Have the potential to be leaders in their profession.
Je znalac svoje profesije.
They know their profession.
Oni su takođe veoma uspešni u svojim profesijama.
They are also very knowledgeable in their profession.
Резултате: 41, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески