СВОЈЕ ЋЕЛИЈЕ - превод на Енглеском

• their cells
• your cellblocks

Примери коришћења Своје ћелије на Српском и њихови преводи на Енглески

већ користе своје ћелије.
that they were already using his cells.

када тело" једе" своје ћелије, које тело перципира као странце.
when the body“eats” its own cells, which are perceived by the body as alien.

имунитет особе престаје да препознаје своје ћелије, погрешно их сматрајући странцима
a person's immunity ceases to recognize its own cells, mistakenly considering them alien

У ствари, храна даје организму оно што му је потребно да обнови своје ћелије сваки дан.
In fact, food provides the body with what it needs to rebuild its cells every day.

погрешно уништава своје ћелије.
kills by mistake its own cells.

Само Т4 који је непотпун или" слободан" може ући у своје ћелије да иду на посао.
Only T4 that is unattached or“free” can get into your cells to go to work.

одредити да нападају своје ћелије, што доводи до хипотироидизма.
determine it to attack its own cells, resulting in hypothyroidism.

Многи играчи су називали своје ћелије по турским политичким партијама
Many players were naming their cells after Turkish political parties

Многи играчи су називали своје ћелије по турским политичким партијама
Many players were naming their cells after Turkish political parties

ће на други начин значајно повриједити тинејџере које тренутно имају своје ћелије подијељене.
otherwise will significantly harm the roaches that are currently having their cells divide.

У скиту Светог Василија у усамљености своје ћелије, Старац( Јосиф Исихаста)
At St. Basil's Skete in the seclusion of his cell, Geronda[Joseph the Hesychast]

Он ми је са бескрајним огорчењем причао како је из своје ћелије у раним јутарњим сатима могао
He recounts to me with infinite bitterness how he could hear from his cell in the early hours of dawn the executions,

аминокиселина које су прикупљена од стварних матичних ћелија се сигнализирају своје ћелије да производе више колагена
amino acids that are harvested from the actual stem cells themselves signal your own cells to produce more collagen

ви заправо оксигенирате своје ћелије, стварајући задивљујући осећај подмлађивања,
you are actually oxygenating your cells, creating an amazing sense of rejuvenation,

многи играчи су називали своје ћелије по турским политичким партијама
many players were naming their cells after Turkish political parties

На крају су укључени лекари могли да користе своје ћелије да би развили ћелијску линију која се користи за стварање протеина( ГМ-ЦСФ),
Ultimately the doctors involved were able to use his cells to develop a cell line used for creating the protein(GM-CSF) which in turn

вратим у стешњеност своје ћелије, да потражим варваре
of returning to the confinement of my cell, of seeking out the barbarians

У својој ћелији никад није ложио огањ, ни палио свећу.
He never kindled a fire in his cell, or lit a candle.

У својој ћелији је извршио самоубиство.
He still committed suicide in his cell.

Организми се међусобно разликују по томе колико молекула могу да изграде у својим ћелијама.
Organisms differ according to the number of constructed molecules in their cells.