ЋЕЛИЈЕ КОЖЕ - превод на Енглеском

• skin cells

Примери коришћења Ћелије коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Вода која се вуче у мртве ћелије коже( кератин) на нашем епидерму довела би до њих да ојача.
Water being pulled into dead skin cells(keratin) on our epidermis would cause them to swell.

такође верује да су корисне за ћелије коже.
also believed to be useful for skin cells.

Иронично, фототерапијски третман псоријазе користи ово оштећење како би уништио ћелије коже које формирају мрље псоријазе.
Ironically phototherapy treatment for psoriasis uses this damage to destroy the skin cells that form psoriasis patches.

Бубуљице- ова врста стања коже настаје када постане блокирана са мртве ћелије коже фоликули.
Acne- this type of skin condition is caused when the hair follicles become blocked with dead skin cells.

Без обзира на то колико лосиона за тијело стављате на те мртве ћелије коже, они и даље остану мртве ћелије коже.
No matter how much body lotion you put on those dead skin cells, they still remain dead skin cells.

Ласер сургери: Ова метода користи инфрацрвене зраке да проузрокује оштећење топлоте и уништава ћелије коже.
Laser surgery: This method uses infrared rays to cause heat damage and destroy skin cells.

Док, ћелије коже настављају да се обнављају
Whereas, the skin cells continue to replenish

слободних радикала у своје ћелије коже, каже др Зеицхнер,
free radical damage to your skin cells, says Dr. Zeichner,

Ћелије коже из слузнице ушног канала изгледају као да су заробљене у средњем уху( које обично не садрже ћелије коже).
Skin cells from the lining of the ear canal seem to get trapped in the middle ear(which doesn't normally contain skin cells).

Ћелије коже, укључујући и оне које се налазе у ушном каналу,
Skin cells, including those that line the ear canal,

Док ћелије коже раде даноноћно да надокнади штету,
While your skin cells are working around the clock to repair any damage,

Деликатна конзистенција кремастог гела побољшава апсорпцију активних састојака- ћелије коже одмах добијају хранљиве материје,
Delicate creamy-gel consistency improves the absorption of active ingredients- skin cells immediately receive nutrients,

Сцхолл пукотина за прасину обогацује ћелије коже с кератином, што доприноси најбржем процесу исцељења.
The Scholl heel cracks enrich skin cells with keratin, which contributes to the early healing process of wounds.

Ове ваше ћелије коже одржавају здравим
These keep your skin cells healthy by bringing them the oxygen

Делује као суптилан Екфолиатор који уклања мртве ћелије коже, пилинг их да представе свој бивши сјај.
It acts as a subtle exfoliator that removes dead skin cells, peeling them off to showcase your former shine.

Мртве ћелије коже расту на површини коже сваки дан,
Dead skin cells grow on the skin surface every day,

Ова блокада се може десити када се вишак себума и/ или мртве ћелије коже нису оставили фоликул длаке преко коже пора.
This blockage can happen when excess sebum and/or dead skin cells have not left the hair follicle via the skin pore.

Затим ће уклонити мртве и суве ћелије коже и изједначити тон лица.
Then it will remove dead and dry skin cells and even out the tone of the face.

то екфолиатес површину мртве ћелије коже и стимулише обнављање коже..
it exfoliates surface dead skin cells and stimulates skin renewal.

ће одећа увек бити ћелије коже, пљувачка или животињску длаку.
because clothes will always be skin cells, saliva or pet fur.