СВОЈИМ ЛЕКАРОМ - превод на Енглеском

• your doctor
• your physician
• your medic
• your doc

Примери коришћења Својим лекаром на Српском и њихови преводи на Енглески

Одржавајте редовне састанке са својим лекаром или болницом.
Keep your regular appointments with your doctor or hospital.

Говорим о њиховој употреби са својим лекаром.
Discuss their use with your doctor.

Проверите са својим лекаром!
Check in with your doctor!

Трајање третмана одлучује само својим лекаром.
The duration of treatment is only decided by your doctor.

посматрају и консултују са својим лекаром.
observe and consult with their doctors.

треба да се расправља са својим лекаром.
should discuss this with their physician.

Свима који размишљају о употреби биљних лекова препоручује се прво да разговарају са својим лекаром.
Anyone considering using herbal remedies is advised to speak with their doctor first.

Они који су заинтересовани за ову тему треба да се консултују са својим лекаром.
People who are interested in this study should discuss it with their doctor.

Многи се чак ни не консултују са својим лекаром.
Many people won't even discuss it with their doctor.

Многи се чак ни не консултују са својим лекаром.
Many aren't talking to their doctors.

Многи се чак ни не консултују са својим лекаром.
Many people are not talking to their doctors.

Особе са било којим од ових симптома треба да разговарају са својим лекаром.
People with any of these symptoms should talk with their doctor.

Многи се чак ни не консултују са својим лекаром.
Most of them do not discuss it even with their doctors.

Труднице и жене у лактацији морају координирати третман са лекаром са својим лекаром.
Pregnant and lactating women need to coordinate the treatment with the drug with their doctor.

Након тога, можете са својим лекаром одлучити како ћете постепено смањивати дозу.
After this, you can decide with your doctor a plan of how to reduce the dose gradually.

консултујте са својим лекаром за сугестије или лекове да вам помогну у процесу.
consult with your physician for suggestions or medications to assist you in the process.

Уверите се да сте са својим лекаром разговарали које су врсте контрацепције погодне за вас
Make sure you have discussed with your physician which types of contraception are suitable for you

закажите термин са својим лекаром, који могу тестирати своје нивое гвожђа кроз једноставним тестом крви.
make an appointment with your doc, who can test your iron levels through a simple blood test.

Разговарајте са својим лекаром или фармацеутом ако се неки од следећих нуспојава настави или постане проблематичан.
Speak with your physician or pharmacist if any of these continue or become troublesome.

Увек је добра идеја да разговарате са својим лекаром пре додавања нових додатака својој рутини.
It's always a good idea to check with your doc before adding a new supplement to your routine.