СВОЈИМ СТУДИЈАМА - превод на Енглеском

• their studies

Примери коришћења Својим студијама на Српском и њихови преводи на Енглески

ЕИЦ великој мери побољшава ваше шансе за успех у својим студијама у Хан.
The English Preparatory Course greatly increases your chance of succeeding in your studies at HAN.

Морате се присилити да посветите довољно времена својим студијама.
Make sure you devote enough time to your studies.

ЕИЦ великој мери побољшава ваше шансе за успех у својим студијама у Хан.
The English Preparation Course greatly enhances your chance for success in your studies at HAN.

Наравно, у својим студијама, они неће доказати ефикасност онога што њихови цхлебодарници немају.
Of course, in their studies, they will not prove the effectiveness of what their chlebodarníci do not own.

Преостала два дана сам посветити својим студијама- одлучио да се диплому из физике.
The remaining two days I devote to their studies- decided to get a degree in physics.

За оне којима је потребна већа флексибилност у својим студијама, онлине и програме учења на даљину су на располагању.
For those who need more flexibility in their studies, online and distance learning programs are available.

У својим студијама, студенти могу да истражују начине на које запослени су обучени
In their studies, students can explore the ways in which employees are trained

У својим студијама, познавање менталних математичких метода може помоћи да се нови концепти лакше науче.
In their studies, knowing mental math methods can help make new concepts easier to learn.

инструктори су ту да помогну сваком студенту да успе у својим студијама и лабораторијама.
instructors are here to help every student succeed in their studies and labs.

Сваки ученик је додељен Лични Е-тутор да води и помоћи им са својим студијама.
Each student is assigned a personal e-Tutor to guide and assist them with their studies.

развијају и успеју у својим студијама.
develop and succeed in their studies.

Како је Њутн постајао све више занесен својим студијама, романса се постепено хладила
As Sir Isaac Newton became engrossed in his studies, the romance cooled

Већ је знао у ком правцу жели да се бави у својим студијама- сликарство,
He already knew what direction he wanted to take in his studies- painting,

Како је Њутн постајао све више занесен својим студијама, романса се постепено хладила и госпођица Стореј удала се за неког другога.
As Newton became engrossed in his studies, the romance cooled and Miss Storer married someone else.

Познат је по својим студијама друштвене историје
He is known in Chile for his study of social history

упорност су особине које јој помажу да успије у својим студијама.
perseverance are traits that help her to succeed in her studies.

Њихов савремени стил и интуитивна функционалност омогућавају вам да се бавите својим студијама кад год и где год да одаберете.
Their intuitive functionality enables you to engage with your studies whenever and wherever.

Мартин Лутер Кинг је у великој мери утицао на персонализам на својим студијама на Бостонском универзитету.
Martin Luther King Jr. was greatly influenced by personalism in his studies at Boston University.

Филипп Киркоров, Алла Борисовна није се истицала у својим студијама.
Alla Borisovna was not very successful in her studies.

Цхристиане Сингер, цитирала је да је ставила на врх странице посвећену својим студијама на свом личном сајту.
Christiane Singer, quote that she put at the top of the page dedicated to her studies on her personal website.