ПОСТДИПЛОМСКИМ СТУДИЈАМА - превод на Енглеском

• graduate school
• graduate studies
• postgraduate studies

Примери коришћења Постдипломским студијама на Српском и њихови преводи на Енглески

студенти побољшају своје шансе за будуће запослење и постдипломским студијама.
students enhance their opportunities for future employment and graduate school.

Програм наглашава развој вештина корисних у различитим занимањима, као и на постдипломским студијама.
The program emphasizes development of skills useful in various occupations as well as in graduate school.

од којих много се обично налази само на постдипломским студијама, и они су охрабрени да представе свој рад на локалном
much of which is usually found only in graduate school, and they are encouraged to present their work at local

решавање проблема вештине према инжењерске праксе, инжењеринга постдипломским студијама, или не-инжењерских области као што су медицина,
problem-solving skills towards engineering practice, engineering graduate school, or non-engineering fields such as medicine,

Разлога да одаберете Цанадиан Университи Дубаи Постоји много разлога да одаберете Цанадиан Университи Дубаи за своје основним или постдипломским студијама, али да вам кажем оно што нас разликује од наших колега: 1.
There are many reasons to choose Canadian University Dubai for your undergraduate or graduate studies, but let us tell you what sets us apart from our peers: 1.

остављајући овде са неупоредиву образовање које ће вам добро послужити на постдипломским студијама, у каријери- и у животу.
leaving here with an unparalleled education that will serve you well in graduate school, in a career- and in life.

То је савршен програм за студенте који желе да дизајнирају свој програм, или за студенте који не желе да буду превише специјализована у својим постдипломским студијама радије уместо да прошире своју базу знања
It is the perfect programme for students who do not wish to be overly specialised in their postgraduate studies and who wish to broaden their knowledge base

у индустрији здравствене заштите, као и довести до постдипломским студијама у таквим популарних области медицине, као управљању медицинским,
as well as lead to graduate studies in such popular medical fields as Healthcare Management,

вештине које студенти треба да се припреми за пријем професионалних здравствених студијским програмима и постдипломским студијама или каријере у високо специјализованим областима у природним наукама.
skills that students need to prepare for admission to professional health degree programs and graduate school or careers in highly specialized fields in the natural sciences.

академски изазовне постдипломским студијама за добијање релевантних академских квалификација у области бизниса и менаџмента…[-].
academically challenging graduate studies to obtain a relevant academic qualification in the field of business and management.

један од главних капија, како за професионалну каријеру и/ или постдипломским студијама у великим светским универзитетима,
being a major gateway both for a professional career and/or graduate studies in major world universities,

Након успјешног завршетка првог сета јединица, студенти су додијељени Дипломом постдипломским студијама у стратешком менаџменту
After successfully completing the first set of units students are awarded with a Postgraduate Diploma in Strategic Management

Постдипломским студијама диплома у климатским променама( ПГДип КЗ)
A postgraduate diploma in climate change(PGDip CC)

Години завршио је постдипломске студије у Националном медицинско-хируршком центру НИ Пирогова.
In 2016, completed postgraduate studies at the National Medical and Surgical Center named after NI Pirogov.

Флори је похађао постдипломске студије на Државном универзитету Охајо.
Flory attended graduate school at the Ohio State University.

Postdiplomske studije završio je na Univerzitetu Mocarteum u klasi prof. Radovana Vlatkovića.
He completed postgraduate studies at the Mozarteum University, where his mentor was Prof. Radovan Vlatković.

Постдипломске студије у туризму отворена нове професионалне хоризонте.
Graduate studies in Tourism open up new professional horizons.

Obezbeđuje profesionalno studentsko obrazovanje i postdiplomske studije zasnovane na praktičnom radu.
It provides professional undergraduate education and practice-based postgraduate studies.

Ipak, kada sam počela postdiplomske studije, niko nije znao koji su to geni.
Yet, when I started graduate school, no one knew what these genes were.

Постдипломске студије попут магистара наука се скраћују МСц.
Postgraduate studies such as Masters of Science are shortened MSc.