СВОЈИХ ИСТРАЖИВАЊА - превод на Енглеском

• their research

Примери коришћења Својих истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески

њихове посвећености коришћењу својих истраживања како би свет учинио бољим местом.
their commitment to using their research to make the world a better place.

се активно укључе у представи налазе својих истраживања на конференцијама широм Европе
to be actively involved in presenting their research findings at conferences throughout Europe

Лофтус је у великој мери укључена у примену својих истраживања на законска подешавања;
Loftus has been heavily involved in applying her research to legal settings;

страних научника, изневши резултате својих истраживања у оквиру 7 секција,
foreign scholars who exposed the results of their research within 7 sections,

Због својих истраживања пропутовао је Финску
In the course of his research he travelled over Finland

њена репутација за квалитет својих истраживања и наставе је резултирало јаким
its reputation for the quality of its research and teaching has resulted in strong

где је Јосип Панчић предавао и сакупљао литературу за потребе својих истраживања као и за потребе наставе.
where Josif Pančić was lecturer and collected literature for the needs of his research as well as for the needs of teaching.

изневши резултате својих истраживања у оквиру неколико секција.
of Russian, Serbian and foreign scientists,"> presenting the results of their research in several thematic sessions.

због федералних грантова за финансирање својих истраживања, они ће укинути патентне пријаве везане за пију
because of the federal grant funding their research, they would rescind patent applications related to the drink

Резултате својих истраживања у пројектима,„ Ефекти примењене физичке активности на локомоторни,
The results of their research in projects,„Effects of applied physical activity on locomotor,

Јуна 2011. године у организацији СФД и Правног факултета Универзитета у Београду одржан је скуп на тему Опорезивање спортиста са међународним елементом на коме су студенти Правног факултета Универзитета у Београду представили налазе својих истраживања које су спровели у току припрема за такмичење из међународног пореског права које се одржава сваке године у Лувену( Белгија),
June 2011 the SFS and the University of Belgrade Faculty of Law organized a seminar on the subject International Taxation of Sportsmen during which the students of the University of Belgrade Faculty of Law presented the findings of their research conducted during preparations for the moot court competition in international tax law held every year in Leuven(Belgium),

почетка XX века, посетио је током својих истраживања на Балканском полуострву, у више наврата, и тадашњу Кнежевину Србију.
visited the Principality of Serbia on several occasions during his research on the Balkan Peninsula.

Да ли си разменио своје истраживање са Крипкијем?
Did you exchange your research with Kripke?

Урадите своје истраживање тако да знате шта купујете.
Do your research so you understand what you're buying.

Такође обавите своје истраживање и останите обавештени о опцијама лечења.
Also do your research and stay informed about treatment options.

Imaš svoja istraživanja?
You got all your research?

Урадите своје истраживање пре разговора.
Do your research before talking.

Морате урадити своје истраживање", каже Марголис.
You have to do your research,” Margolis says.

O, radi svoje istraživanje, Šatone.
Oh, do your research, Shutton.

Slobodno napravite svoje istraživanje ponuđenih rešenja.
Do your research on possible solutions.