СВОЈИХ МАЈКИ - превод на Енглеском

their mothers
njihova majka
njihova mama
svoju mamu
своје мајке
својим матерњим
materom
their moms
njihova mama
njihova majka
svoju mamu

Примери коришћења Својих мајки на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Контроверзан савет долази од педијатра који је открио да су бебе старе два дана које су стављене у креветац, спавале лошије од оних које су спавале на грудима својих мајки.
It comes from a pediatrician who found that two-day-old kids who were placed in cots slept less well than those who dozed on their mother's chest.
душевни мир својих мајки.
even the peace of mind of their mothers.
Греенберг каже да су жене које су се одвојиле од својих мајки и даље често осећале“ снажну мајчину гладу”, желећи мајку која жели да се укључи у своје животе.
Greenberg says women who have separated themselves from their mothers still often feel a"strong mother hunger," wishing for a mother figure who wants to be involved with their lives.
још увек пије млеко од својих мајки док не буду између мјесец дана
though they still drink milk from their mothers until they are between one month
Контроверзан савет долази од педијатра који је открио да су бебе старе два дана које су стављене у креветац, спавале лошије од оних које су спавале на грудима својих мајки.
The controversial advice comes from a pediatrician who found that two-day-old babies who were placed in cots slept less well than those who dozed on their mother's chest and their hearts were also under more stress.
Контроверзан савет долази од педијатра који је открио да су бебе старе два дана које су стављене у креветац, спавале лошије од оних које су спавале на грудима својих мајки.
The controversial advice comes from a paediatrician who found that two-day-old babies who were placed in cots slept less well than those who dozed on their mother's chest.
где су стотине хиљада деце присиљене да одрастају без својих мајки и очева, и родитеље који такође никада неће моћи да осете загрљај свога детета.
the hundreds of thousands of children who were forced to grow up without their mothers and fathers and the parents who would never know the feeling of their childÂs embrace.
где су стотине хиљада деце присиљене да одрастају без својих мајки и очева, и родитеље који такође никада неће моћи да осете загрљај свога детета.
the hundreds of thousands of children who were forced to grow up without their mothers and fathers and the parents who would never know the feeling of their child's embrace.
Су одузети децу из своје мајке у три месеца.
They take away the babies from their mothers at three months.
Svi muškarci lažu svoje majke o svojim jeftinim željama.
All men lie to their mothers about their cheap desires.
Ovi majmuni već nisu videli svoje majke, dakle imali su društveno iskustvo.
These monkeys already didn't see their mothers, so they had a social experience.
Velike pande u prirodi takođe ostavljaju svoje majke u dobi od dve godine.
Giant pandas leave their mothers at two years old.
Deca sa svojim majkama su dobra stvar.
Children with their mothers is a good thing.
Создали Баби Борн то девојчице осећају своје мајке.
Sozdali Baby Born to little girls feel their mothers.
Деца заправо наследјују интелигенцију од своје мајке.
Children actually inherit their intelligence from their mothers.
I ranije si koristila Gringose da vrate decu svojim majkama.
You've used Chicanos to take babies to their mothers.
A ne pitaju se dal su oni svojim majkama tako isisale zivot!
No one told their mothers about that day until they asked!
Talijani imaju čudan sranja sa svojim majkama.
Italians have weird shit with their mothers.
Devojke prvo vole svoje majke.
Girls begin by loving their mothers.
Deca nisu svoje majke.
Children are not their mothers.
Резултате: 60, Време: 0.0671

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески