Примери коришћења Својих рођака на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Познато је да слонови такође имају одређени ритуал повезан са смрћу својих рођака.
It is known that elephants also have a certain ritual associated with the death of their relatives.Бесмртни пук“- јавна акција у којој људи носе фотографије својих рођака који су учествовали у Великом отаџбинском рату.
Immortal regiment”- public rally, procession, during which people carry pictures of their relatives who participated in the great Patriotic war.Абу Абд је такође говорио о посебном пословању са новцем у ХТШ-у- управа пуни своје џепове и оне својих рођака.
Abu Abd also spoke about money dealings in the HTS being special- management fill Бесмртни пук“- јавна акција у којој људи носе фотографије својих рођака који су учествовали у Великом отаџбинском рату.
Immortal Regiment is a public action-procession, during which people carry photos of their relatives who participated in the Great Patriotic War.Присуствовало је више од 500 људи који су дошли са портретима својих рођака, учесницима Великог отаџбинског рата.
Over 150 people went a ceremonial march with portraits of their relatives who took part in the Great Patriotic War.Темерин је био последња станица за 9. 650 избеглица, 4. 950 још увек живи тамо код својих рођака и пријатеља, а постоји и 4 организована прихватилишта за избеглице.
Temerin was a stop point for 9,650 refugees, 4,950 of them still live here at their relatives and friends homes as well as in 4 organized refugee shelters that still exist.буду спремни за било какве евиденције о раду за добробит себе, својих рођака и комшија.
to be ready for any employment records for the benefit of themselves, their relatives and neighbors.истраживачи су подељени у три групе пацијената који су желели да добију бубрег од једног од својих рођака.
the researchers divided into three groups patients who were going to receive a kidney from one of their relatives.буду корисни у савјетовању својих рођака и утичу на стратегије за откривање рака коже
prove helpful in counseling their relatives, and influence strategies for skin and prostate cancer screening,слонови су врло одговорни за болести својих рођака и окружују болеснике пажњом
elephants are very responsible for the diseases of their relatives and surround the sick with attentionтражећи помоћ од својих рођака, кнежева Ростова и Новгорода.
seeking help from his cousins, Princes of Rostov and Novgorod.хришћани су лишени могућности да обиђу гробове својих рођака и да се моле Богу на земљи својих предака.
Christians are deprived трпе последице нестанка својих рођака, посебно су осетљива на бројна кршења људских права,
because they suffer the consequences неспособно имитирајући покрете својих рођака, а онда су се навикли
ineptly imitating the movements of their relatives, and then they got used to itпамте своје име, као и имена својих рођака и деце.
as well as the names of their relatives and children.трпе последице нестанка својих рођака, посебно су осетљива на бројна кршења људских права,
because they suffer the consequences хришћани су лишени могућности да обиђу гробове својих рођака и да се моле Богу на земљи својих предака.
many people are deprived животиња умире много раније од својих рођака који живе у дивљини.
the animal dies much earlier than its relatives living in the wild.се ослободи свих немачких титула у корист својих рођака који су били британски поданици.[ 4].
relinquish all German titles and styles on behalf of his relatives who were British subjects.[8].Животињски амеки су прилично агресивни међу својим рођацима, нарочито у периоду мријешћења.
Viviparous ameks are quite aggressive among their relatives, especially during the spawning period.
