СВОЈУ ПЛАТУ - превод на Енглеском

• his wages
• his salary
• his pay
• your paycheck
• his own reward

Примери коришћења Своју плату на Српском и њихови преводи на Енглески

сваки ће примити своју плату према своме труду.
each will receive his own reward according to his own labor.

Да ли сте извршни директор да повећате своју плату или улогу промене,
Are you an executive looking to increase your salary or change role,

Када погледам своју плату и мој буџет за здравље
When I look at my salary and my budget for health

Да ли сте извршни директор да повећате своју плату или улогу промене,
Are you an ambitious executive looking to increase your salary or change role,

неће изгубити своју плату.“+.
he will by no means lose his reward.”.

Радник заслужује своју плату.
Workers deserve their pay.

Радник заслужује своју плату.
Workers deserve their pay.

Јер, Писмо каже:» Не завезуј уста волу који врше«[ b] и:» Радник заслужује своју плату.«[ c] 19 Не прихватај тужбу против старешине ако је не поткрепе два или три сведока.
For Scripture says,“Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,” a and“The worker deserves his wages.” b 19Do not entertain an accusation against an elder unless it is brought by two or three witnesses.

Радни музичар у данашњем свету обично црпи своју плату из различитих послова,
A working musician in today's world typically draws his salary from a variety of jobs including,

руководство неће пожурити да повећа своју плату, али сами Шкорпиони ће доћи до закључка
the leadership will not rush to increase their salary, but the Scorpions themselves will come to the conclusion that they deserve this,

Израчунајте своју плату по систему Финалног плата тако што ћете узети последњу основну плату за последњу годину услуге
Compute your pay under the Final Pay system by taking the final basic pay for your last year of service

Престао бих да примам своју плату, али задржао бих све клијенте које сам унео током прошле године,
I would stop receiving my salary but I would retain all of the clients that I had brought in myself over the past year

прими своју плату од Праведног Судије када Он прогласи победу свих оних који се борише за Правду.
he would receive his reward from the Just Judge when He declares victorious all those who fought for Piety.

је диригент одбио да преполови своју плату, као и због његовог модернистичког става, који је Берже сматрао неподобним за„ популарну” оперу.
reportedly after the conductor's refusal to cut his pay by half as well as due to his modernist stance, which Bergé deemed unfit for a"popular" opera house.

Ljudi traze svoje plate i da se ova situacija napokon okonca.
You are looking forward to your salary and that day finally comes.

Бити у дуговима потрошите велике количине своје плате сваког месеца", каже Џонсон.
Being in debt consumes big chunks of your paycheck each month,” says Johnson.

Посветите једну трећину своје плате за становање.
Expect to spend a third of your salary on housing.

OK, želiš da zaradiš svoju platu, treba da malo pronjuškaš za mene.
Okay, you want to earn your salary, I need you to do some sleuthing for me.

Ови планови вам омогућавају да одложите део своје плате на инвестициони рачун.
These plans allow you to contribute a portion of your paycheck to investments.

Da li ste zadovoljni svojom platom u Srbiji?
Are you happy with your salary in Singapore?