YOUR PAYCHECK - превод на Српском

• ваше плате
• вашег платног рачуна
• ваша плата
• вашу плату

Примери коришћења Your paycheck на Енглеском и њихови преводи на Српски

which take money from your tax refund in much the same way that garnishment can hit your paycheck.
који узимају новац од вашег повраћаја пореза на исти начин на који гарантовање може погодити вашу плату.

half of which comes from your paycheck and half of which comes from your employer.
од чега половина долази из ваше плате, а половина од вашег послодавца.

Then, Chime will allow you to get paid up to two days early- as soon as your paycheck is posted.
Онда ће вам Шиме допустити платите до два дана раније- чим се постави ваша плата.

you must ask your employer to deduct a certain amount of money from your paycheck to pay into it.
морате затражити од свог послодавца да одбије одређени износ новца од ваше плате да би га уплатио.

When you work for someone else, your employer generally withholds federal taxes from your paycheck.
Ако сте запослени, ваш послодавац обично задржава федерални порез на доходак из ваше плате.

The Form W-4 that you complete for your employer helps the company figure how much money to withhold from your paycheck.
Образац в-4 који сте попунили за свог послодавца помаже компанији да одреди колико новца треба да задржи из ваше плате.

These funds are taken out of your paycheck before you ever see it.
Ово вас спречава да трошите новац који је узет из ваше плате пре него што га икада видите.

your premium contributions most likely are taken out of your paycheck.
ваши премијски доприноси ће се највероватније одузети од ваше плате.

since your contributions are taken out of your paycheck before it's taxed.
су ваши доприноси извучени из ваше плате пре него што Он је опорезован.

If you deposit your paycheck in a joint account with your spouse,
Ако уплатите своју плату на заједнички рачун са супружником,

when you receive your paycheck is to deposit a portion of it into a savings account.
uradite kada dobijete svoju platu je da odvojite neku svotu novca i da ga uplatite na štedni račun.

is to direct deposit your paycheck into several accounts.
је да усмерите своју плату на неколико рачуна.

In seven years, you're making more in interest each year than the $15,000 you're depositing from your paycheck.
За седам година улажете више у интересовање сваке године од 15. 000 долара које сте депоновали са своје плате.

the TSP might be more attractive since you can have it directly pulled out of your paycheck.
ТСП би могао бити привлачнији јер га можете директно извући из своје плате.

The federal government and most state governments require your employer to withhold a portion of your paycheck for various federal
Савезна влада и владе већине држава захтевају од вашег послодавца да задржи део своје плате за разне федералне

Your employer takes 6.2 percent out of your paycheck for Social Security
Ваш послодавац узима 6, 2 одсто ваше плате за социјално осигурање

While the 401(k) plan is a great way to ensure contributions are made by having them come directly out of your paycheck, that doesn't mean you can sit back,
Иако је 401( к) план одличан начин да се обезбеде доприноси, јер су они дошли директно ван ваше плате, то не значи да можете сести, опустити

see whether you can set up direct deposit so a portion of your paycheck is automatically siphoned out before you can get your hands on it.
ли можете да подесите директни депозит, тако да део вашег платног рачуна буде аутоматски пребачен пре него што можете добити своје руке на њој.

Your contributions are taken out of your paycheck before you pay tax on them,
Ваши доприноси се извлаче из ваше плате прије него што платите порез на њих,

where you can choose to contribute to the 457 plan through automatic deductions from your paycheck before the taxes are taken out.
где можете да одлучите да допринесете плану 457 путем аутоматских одбитака са вашег платног рачуна пре него што се порез одузме.