СВОЈУ ПОМОЋ - превод на Енглеском

• his help
• its assistance
• their aid

Примери коришћења Своју помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Околни народи нуде своју помоћ.
Local churches offer their help.

Ја нудим своју помоћ.
I offered my help.

Понудите своју помоћ.
Offer your help.

Алији су такође стотине муџахедина понудили своју помоћ.
Ali are also hundreds of mujahideen offered their assistance.

Норвешка је раније јавно понудила своју помоћ у посредовању.
Norway had earlier publicly offered its help in mediating the conflict.

Нудим вам своју помоћ.
I'm offering my help.

Понудио сам им своју помоћ.
I offered them my help.

сад он треба своју помоћ да бисте добили штене!
now he needs its help to get a puppy!

Танзан љубазно понуди своју помоћ, носи путницу на кркачама преко пута
Tanzan politely offers his help, carrying the traveler on his back across the street,

Само зато што је довољно слат да понуди своју помоћ не значи да га морате стално користити да бисте водили своје послове.
Just because he's sweet enough to offer his help doesn't mean you need to use him all the time to run your errands.

Норвешка пружа своју помоћ Србији кроз Билатерални програм сарадње,
Norway provides its assistance to Serbia through Bilateral Cooperation Programme,

Етхан љубазно нуди своју помоћ и њих двоје одлазе у Петерову болницу у болницу.
Ethan kindly offers his help, and the two of them go to the hospital to Peter's wife.

повукле су своју помоћ.
withdrew their aid.

Он ће понудити своју помоћ у проналажењу посла који вам је потребан, ако се таква ситуација догоди.
He will offer his help in finding the job you need, if such a situation occurs.

појачавају своју помоћ избеглицама које беже у Европу.
are stepping up their aid to refugees fleeing to Europe.

Не играјте се као непробојна гвоздена дама када нуди своју помоћ, већ храбро користите мушку робу која вам се нуди.
Do not play like an impregnable iron lady when he offers his help, but boldly use the men's goods that are offered to you.

у Сједињеним Америчким Државама, појачавају своју помоћ избеглицама које беже у Европу.
will be stepping up their aid to refugees fleeing to Europe.

неухватљиви шпијун који је изненада требао своју помоћ у спашавању свијета.
an elusive spy who suddenly needs his help in saving the world.

зато нам нуди сву Своју помоћ и све дарове Своје..
to this end He offers us all His help and all His gifts.

Нордикси нуде своју помоћ да се елиминише опасност од Сивих,
the Nordics offered their help in eliminating the Greys' threat