СВОЈУ ПОСЕТУ - превод на Енглеском

• your visit

Примери коришћења Своју посету на Српском и њихови преводи на Енглески

Пар лидера је наизглед избалансирало своју посету кратком и церемонијалном посетом Рамали,
A few leaders ostensibly balanced their visit here with a brief and ceremonial visit to Ramallah,

дипломатски бес, због чега је де Гол прекратио своју посету Канади.
which resulted in de Gaulle cutting short his visit to Canada.

кацигу и маску, а своју посету ограниче на 5 минута.
and limit their visit to 5 minutes.

Бразила најавили су своју посету Србији, Београду,
Brazil, announced their visit of Serbia, Belgrade,

где је присутвовао свечаности, а своју посету завршио је сусретом са житељима Прешева.
where he attended a ceremony, while he ended his visit with a meeting with the residents of Presevo. Source: Coordination Body,

По речима професора он се за своју посету Манагви припремао приватно и прелиминарно је дискутовао
The professor claims to have prepared for his visit to Managua as a private citizen

Током своје посете проф.
During his visit prof.

Stanišev je završio svoju posetu predavanjem na Univerzitetu u Zagrebu.
Stanishev wrapped up his visit with a lecture at Zagreb University.

Neka otkaže svoju posetu Srbiji.
He has cancelled his visit to Israel.

Komandant EULEKS-a Iv de Kermabon nazvao je svoju posetu enklavi kosovskih Srba" veoma korisnom".
EULEX commander Yves de Kermabon called his visit to a Kosovo Serb enclave"very fruitful".

Nije joj bilo žao što ga nije upozorila na svoju posetu.
He hadn't called ahead to warn her of his visit.

To je pitanje principa", izjavio je rumunski premijer Fajnenšel tajmsu pre svoje posete.
It is an issue of principle," the Romanian prime minister told the Financial Times before his visit.

Je li to pokušaj da učini svoju posetu prirodnu i očekivanu?
Is it perhaps an attempt to make his visit appear natural or expected?

Ruski premijer toplo je dočekivan tokom svoje posete.
Russia's prime minister receives a warm welcome during his visit.

Tokom svoje posete, Tadić je takođe dobio podršku ministara EU za formiranje koalicione vlade.
During his visit, Tadic also received the support of EU ministers for forming a coalition government.

Током своје посете и разних састанака,
During his visit and his various meetings,

Aprila je predsednik Tramp odložio svoju posetu Latinskoj Americi zbog događaja u Siriji.
On April 10, President Trump postponed his visit to Latin America because of the events in Syria.

Američki ambassador danas nastavlja svoju posetu južnoj Srbiji razgovorima sa gradonačelnikom Vranja Zoranom Antićem
The U.S. Ambassador continues, today, his visit to South Serbia, during which he will have talks with Zoran Antic,

Tokom svoje posete, Josep Borrell je pokrenuo veliki projekat koji finansira EU za poboljšanje ekološkog učinka najvećeg proizvođača električne energije na Kosovu.
During his visit, Josep Borrell launched a major EU-financed project to improve the environmental performance of the Kosovo's largest electricity generator.

Дачић се посебно осврнуо на један од најважнијих сусрета утоком своје посете САД-у, на састанак са државним секретаром САД-а Џоном Керијем.
Dacic particularly referred to one of the most important meetings during his visit to the United States, the meeting with US Secretary of State John Carry.