СВОЈ ДУГ - превод на Енглеском

• your debt
• your long
• your duty
• my dues

Примери коришћења Свој дуг на Српском и њихови преводи на Енглески

какве грандиозне планове сте изградили за свој дуг живот.
what grandiose plans you built for your long life.

Како бисте могли да користите тај новац да бисте исплатили свој дуг, повећали своју уштеду
How could you use that cash to pay off your debt, boost your savings

Испуните свој дуг, штитите нашу часну велику Отаџбину,
Do your duty, protect our dear and glorious country,

Требало би дефинитивно приоритет да исплатите свој дуг над Доле Вхип-ом- без обзира колико је то укусно.
You should definitely prioritize paying off your debt over Dole Whip- no matter how delicious it is.

консолидовали свој дуг, започели мала предузећа
consolidate your debt, start a small business

можете извршити велика уплата на свој дуг.
you can make a big payment on your debt.

Тренутно постоје неке кредитне картице које нуде 15 месеци на 0% без накнаде- што вам даје више од годину дана да исплатите свој дуг.
There are some credit cards right now that offer 15 months at 0% with no fees- that gives you over a year to pay off your debt.

будете намерни да наставите да финансирате пензију док исплатите свој дуг.
you should be intentional about continuing to fund your retirement while you pay off your debt.

би вам помогао да исплатите свој дуг.
uses that money to help you pay down your debt.

Здраво, Да ли вам је потребан хитан кредит да бисте платили свој дуг или започели пословни пројекат?
Hello, Do you need an urgent loan to pay your debt or start a business project?

Покренути сопствени бизнис, или вам је потребан кредит да измири свој дуг или да плати.
Start up your own business, or you need loan to settle your debt or pay.

Да би вратио свој дуг за ауто који је уништио,
To repay his debt for the car he destroyed,

Влада је пренаглашавала свој дуг, презентујући своје финансије много здравије него што је било.
The government was underreporting its debt, presenting its finances as much healthier than they were.

Будућа поколења признаће свој дуг пред Црвеном армијом исто тако беспоговорно, као што радимо ми, који доживесмо до тога да будемо сведоци ових величанствених победа.“.
Future generations will acknowledge their debt to the Red Army as unreservedly as do we who have lived to witness these proud achievements.”.

У просјеку, свака особа је смањила свој дуг за 25 до 30 центи од сваког долара који су планирали платити", пише МаркетВатцхМариа ЛаМагна.
On average, each person only reduced their debt by 25 to 30 cents of every dollar they planned to pay down," writes MarketWatch's Maria LaMagna.

Стечајни дужник може понудити да отплати свој дуг и може извршити ову понуду без икаквих посљедица.
A bankrupt debtor can offer to repay his debt, and can carry out this offer without any consequences.

Овај тип је исплатио свој дуг пре него што дипломирао је само блогирањем,
This guy paid off his debt before he graduated just by blogging,

Агрикола је признао свој дуг према древним ауторима,
Agricola acknowledged his debt to ancient authors,

Било му је много боље да отплати свој дуг раније у његовом градском програму
It was much better for him to pay off his debt early in his grad program than to wait

Будућа поколења признаће свој дуг пред Црвеном армијом исто тако беспоговорно, као што радимо ми, који доживесмо до тога да будемо сведоци ових величанствених победа.“.
Future generations will acknowledge their debt to the Red Army as unreservedly as do we who have lived to witness their proud achievements”.