СВОЈ ПРОГРАМ - превод на Енглеском

• your program
• their programme
• its curriculum
• its programming
• our agenda

Примери коришћења Свој програм на Српском и њихови преводи на Енглески

TRAC процесор у својој акцији тумачи овај сценарио као свој програм.
The TRAC processor in its action interprets this script as its program.

Свака служба има свој програм.
Each service has its own program.

Велики Продуцент на Небу напросто није тако испланирао свој програм.
The great Producer in the Sky did not arrange his programme planning that way.

Греер већ 15 година предаје свој програм.
Greer has been teaching his program for more than 15 years.

Изаберите из низа специјализација да усклади свој програм студирања са својим професионалним циљевима.
Choose from a range of specializations to align your program of study with your professional objectives.

На тај начин, ученици могу прилагодити свој програм са својим посебним интересима и позадине.
In this way, students can even more tailor their programme to their specific interests and background.

Купио сам свој програм као што сам управо ажурирају свој оперативни систем на Виндовс 7 Поглед са.
I purchased your program as I had just updated my OS to Windows 7 from Vista.

СКК ГСБ је поређен свој програм након МИТ Слоан,
SKK GSB has benchmarked its curriculum after MIT Sloan,

На тај начин, ученици могу прилагодити свој програм са својим посебним интересима и позадине.
This way, students can even more tailor their programme to their specific interests and background.

И хвала богу за свој програм, све моје фајлове( а затим неки!) су сачуване.
And thank goodness for your program, all of my files(and then some!) were saved.

Тако сам пронашао свој програм, а ја само могу
So I found your program, and I can only say,

Ова институција интегрише хришћански поглед у свет у свој програм, тако да је одлично погодан за све који траже флексибилни рад на основу вере.
This institution integrates a Christian worldview into its curriculum, so it's a great fit for anyone looking for flexible faith-based work.

развоја каријере почиње већ када почне студент свој програм са ИУКЛ.
development starts as early as when the student begin their programme with IUKL.

би Војаџер могао испунити свој програм.
Voyager could fulfill its programming.

Шаљемо представнике тамо где сматрамо да то има смисла, да бисмо промовисали свој програм“, изјавио је неименовани званичник Беле куће, признајући да Си-Ен-Ен није такво место.
We're sending surrogates to places where we think it makes sense to promote our agenda,” an unnamed White House official is quoted saying.

Можете започети свој програм средином или крајем јануара
You can start your program either in mid/late January

Глобални ДА МБА ће наставити да глобализује свој програм заснива на нашу глобалну визију….
Global YES MBA will continue to globalize its curriculum based on our global vision.

студенти могу прилагодити свој програм рефлектујући њихов лични
students are able to tailor their programme to reflect their personal

Кирк каже да ће то доказати тако што ће дозволити В' џеру да доврши свој програм.
Kirk says they will prove it by allowing V'ger to complete its programming.

Шаљемо представнике тамо где сматрамо да то има смисла, да бисмо промовисали свој програм“, изјавио је неименовани званичник Беле куће, признајући да Си-Ен-Ен није такво место.
We're sending surrogates to places where we think it makes sense to promote our agenda,” the White House official said while acknowledging that CNN isn't one of those places.