СЕДМОРО ДЕЦЕ - превод на Енглеском

• seven children
• seven kids

Примери коришћења Седморо деце на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају су имали седморо деце.
They eventually had seven children.

Агрикола је рођена 1494. године као Георг Павер( Georg Pawer), други од седморо деце текстилца и рођака у Глаучауа( Glauchau).
Agricola was born in 1494 as Georg Pawer, the second of seven children of a clothier and dyer in Glauchau.

његова прва супруга умрла је након 70 година живота, с њом је имао седморо деце.
his first wife died after 70 years of life and she had seven children with her.

поделио је породицу, њихово седморо деце.
it has divided the family, their seven children.

ручно прала веш за седморо деце.
she had hand-washed laundry for seven children.

То је изузетно побољшање, са седморо деце по жени доспели су на четворо и петоро.
It's an amazing improvement, from seven children per woman, they've gone all the way down to between four and five.

Имали су седморо деце, од којих су четворо преживели детињство:
Maria Barbara bore seven children, three of whom died in infancy: Catharina Dorothea(28 December

Била сам најстарија од седморо деце у породици са насилним оцем алкохоличарем
I am the eldest of seven children born to a violent, alcoholic father

Када је имао око шездесет година, Питагора се оженио једном од својих ученица и у том браку имали су седморо деце.
Now; when Pythagoras was about 60 years of age he married one of his disciples, and seven children were born to this union.

Питагора се оженио једном од својих ученица и у том браку имали су седморо деце.
Pythagoras married one of his disciples, and seven children resulted from the union.

Био је последње од седморо деце( од којих је двоје умрло пре његовог рођења).
Champollion was the last of seven children(two of whom died before he was born).

Он је био најмлађи од седморо деце и сва деца су погинула пре него ли су напунили 5 година.
He was the youngest of seven children… and all of them died before they even got to be 5.

Пре 1050. се удала за Константина, коме је родила седморо деце; једно је умрло у детињству,
By him she had seven children; one died as a child

његова продаја није била довољна да издржава његову жену и седморо деце.
its sales were not enough to support his wife and seven children.

Египћанка и њено седморо деце осуђени су на 15 година затвора, зато што се мајка из исламске вере хтела“ вратити” у хришћанство.
An Egyptian court has sentenced a mother and her 7 children to 15 years in prison for converting from Islam to Christianity.

После рађања седморо деце за осам година, Кармин је озбиљно исцрпљен
After seven children in eight years, Carmine is seriously exhausted

Из тог брака родило се седморо деце- ћерке Сава,
The marriage produced seven children- four daughters Sava,

које су родиле и одгајиле деветоро, осморо, односно седморо деце.
was awarded to women who gave birth to and brought up nine, eight and seven children, respectively.

као најмлађи од седморо деце. Родитељи су му били Роберт Дарвин из Елстона( 12. август 1682- 20. новембар 1754.),
the youngest of seven children of Robert Darwin of Elston(12 August 1682- 20 November 1754),

Посебно се износе: случај породице из Сачинеза са седморо деце која је добила кућу са три спаваће собе,
In particular, the case of a family from Satchinez with 7 children that received a house with 3 rooms,