СЕРТИФИКОВАН - превод на Енглеском

• certified
• certificated
• board-certified
• certrified

Примери коришћења Сертификован на Српском и њихови преводи на Енглески

Сертификован од стране Одељења за здравство
Certified by the Department of Health

Сертификован у складу са ИСО9001
Certified in conformity with ISO9001

Сертификован финансијски планер.
A Certified Financial Planner.

Сертификован у складу са стандардом„ CAT-iq 2. 0“ са„ HD.
Certified in accordance with standard CAT-iq 2.0 with HD Voice.

Сертификован партнер објављивач може да вам помогне када не желите да радите сами.
A Certified Publishing Partner can help when you don't want to do it alone.

Компанија предност: 1 ИСО 9001 ТС16949 сертификован за ауто индустрију.
Company advantage: 1 ISO 9001 TS16949 certified for auto parts industry.

То је МИЛ-СТД 810Г- 516. 6 сертификован, што значи војну заштиту од капи.
It is MIL-STD 810G- 516.6 certified, which means military grade protection against drops.

Сигурност је гарантована ако је плафон ИСО 9001 сертификован.
Safety is guaranteed if the ceiling is ISO 9001 certified.

Наш индустријски водио софтвер за игре сертификован од МцАфее, ГамеЦаре и ИЦРА.
Our industry-leading gaming software is certified by McAfee, GameCare& ICRA.

Овај курс је сертификован од стране Малезије квалификација Агенције.
The programme has accredited by the Malaysian Qualification Agency.

Овај курс је сертификован од стране Малезије квалификација Агенције.
This programme is accredited by the Malaysian Qualifications Agency.

Производ је сертификован у Русији.
Are accredited in Russia.

Овај програм је такође добио акредитацију ИДЕЛ/ ИДЕАРТ и сертификован као" Интернатионал Мастер".
This program also received the IDEL/IDEART accreditation and is certified as an“International Master.”.

Овај програм је такође добио акредитацију ИДЕЛ/ ИДЕАРТ и сертификован као" Интернатионал Мастер".
The Course is also accredited by IDEL/IDEART and is certified as“International Master”.

Курс је акредитован од стране идел/ ИДЕАРТ и сертификован као" Интернатионал Мастер".
The Course is also accredited by IDEL/IDEART* and is certified as“International Master”.

И овај албум је сертификован златом од стране ARIA,
It was certified gold by the ARIA, and generated the singles"You've Changed","Clap Your Hands","Bring

ЦЕ и СГС сертификован, ЦА-117 и 5852 пожара теста прошло,
CE and SGS certificated, CA-117 and 5852 fire test passed,

До сада је у Србији сертификован велики број предузећа према захтевима стандарда система менаџмента, као што су ISO 9000, ISO 14000, OHSAS 18000, ISO 22000.
So far a large number of companies have been certified in Serbia as per the requirements of management system standards such as ISO 9000, ISO 14000, OHSAS 18000, and ISO 22000.

Да бисте утврдили да ли је доктор сертификован за специјалност за коју су били обучени,
To determine if a doctor is board-certified in the specialty for which they were trained,

Материал: НИЛОН66 94В-2 сертификован од стране УЛ,
Material: Nylon66 94v-2 certificated by UL, Heat-resisting,