CERTIFIED BY - превод на Српском

• сертификован од стране
• оверен од стране
• оверен
• овјерена од
• овереног од стране
• цертифициран од стране
• потврђено од стране
• сертификовани од стране
• сертификована од стране
• сертификоване од стране
• оверени од стране
• overen
• overeno od strane
• overen od strane

Примери коришћења Certified by на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Declaration must be signed by the bidder's authorised person and certified by stamp.
Изјава мора да буде потписана од стране овлашћеног лица понуђача и оверена печатом.

Certified by the Department of Health
Сертификован од стране Одељења за здравство

Its authenticity be certified by a stamp, stamp,
Његова аутентичност бити овјерена од стране печата, печата,

Several specialized programs have also been accredited or certified by agencies in authority.
Неколико специјализованих програма су такође акредитована или овјерена од стране агенције у власти.

Besca has been certified by ISO9001 in China,
Бесца је сертификован од стране ИСО9001 у Кини,

Our Institution in Salt Lake City is recognized and certified by the Utah State Department of Commerce
Наша установа у Салт Лаке Цити је призната и оверен од стране Стејт департмента Утах трговине

The dual degree is certified by both the Canadian Architectural Certification Board
Двоструки степен је сертификован од стране канадског одбора за сертификацију архитектуре

As one of the major international exhibitions certified by UFI, it leads the latest trend of the international environmental protection industry
Као један од главних међународних изложби, оверен од стране УФИ, води најновији тренд међународне заштите животне средине индустрије

Meredith's human resource management curriculum is certified by the Society for Human Resource Management,
Мередитхов програм за управљање људским ресурсима је сертификован од стране Друштва за управљање људским ресурсима,

obligations must be certified by a special notarial inscription.
обавезе мора бити оверен посебним нотарским натписом.

Wartburg is one of only three colleges in Iowa to be certified by NCATE(National Council for Accreditation of Teacher Education).
Вартбург је један од само три колеџа у Ајови бити овјерена од НЦАТЕ( Националног савета за акредитацију образовање наставника).

MH was certified by Oeko-Tex®Standard100 and was honored as“Top 500 China Service Industry” and“AAA Trustworthy Company”.
МХ је сертификован од стране Оеко-Тек® СтандардКСНУМКС и био је признат као" Топ КСНУМКС Цхина Сервице Индустри" и" ААА Труствортхи Цомпани".

FEELLiFE owns a modern factory of 12,000 square meters certified by ISO22000 and cGMP.
ФЕЕЛЛиФЕ поседује модерну фабрику од 12. 000 квадратних метара, оверен од стране ИСО22000 и цГМП.

certificate of final state exam officially certified by vidimation not for graduates FPS SU;
потврде о коначном државног испита званично оверен од видиматион- не за дипломце ФПС СУ;

The renting of a Cardioprotected space, certified by Lifeguard Project,
Изнајмљивање простора са кардиолошком заштитом, овереног од стране Пројекат спасилачке службе,

And our public relations course is certified by the Public Relations Society of America(PRSA).
А наш курс за односе са јавношћу је сертификован од стране Односи с јавношћу Социети оф Америца( ПРС).

Master all you need to know about Sage by studying a course recognised by the IAB and certified by the CPD.
Савладају све што треба да знате о Саге проучавањем курс признат од стране ИАБ и оверен од стране ЦПД.

Official” means a copy of your original document certified by an officer of your school
Службено" значи копију оригиналног документа овереног од стране службеника ваше школе

The LabVet Europe programme is certified by FELASA to train Designated Veterinarians(FELASA Category D).
Програм ЛабВет Еуропе је цертифициран од стране ФЕЛАСА за обуку именованих ветеринара( ФЕЛАСА категорија Д).

these documents must be translated and certified by the translating body.
ови документи морају бити преведени и оверен од стране превођење тела.