СЕ БОРИ - превод на Енглеском

• fights
• struggles
• battling
• strives
• is grappling
• fighting
• fight
• struggling
• struggle
• battles
• struggled
• fought
• battled
• battle

Примери коришћења Се бори на Српском и њихови преводи на Енглески

Више се бори са породицом или са пријатељима;
More fighting with family or friends.

Бићемо држава која се бори против једне друге државе.
And one country will fight against another country.

Киднапинг орао се бори змијом.
Kidnapping eagle fights a snake.

Он се бори за разграничење.
He struggles for a split.

Паралелно се бори са малим и великим штеточинама.
In parallel, struggling with small and large pests.

A пролетаријат који се бори сам he себи помоћи.
And the fighting proletariat will help itself.

Учитељ се бори са смрћу која вреба у његовом мозгу.
A schoolteacher battles the death that lurks deep within his brain.

Роналдо се бори са превеликом тежином у каснијем делу каријере.
Ronaldo, struggled with gaining too much weight in the later part of his career.

Нека се она бори са собом..
Let them struggle with themselves.

Онај, ко се бори с боговима.
He who fights with God.".

Можете се бори чешће.
You might fight more often.

Ваше дете се бори да дели играчке
Your toddler struggles to share toys

безуспешно се бори са боловима у зглобовима?
unsuccessfully struggling with pain in the joints?

Он се бори за права/ радници/ секс партнера.
It means fighting for the rights of sex workers.

Док се Питер бори са Октавијусом, они падају на воз њујоршког метроа.
As Peter battles Octavius, they fall onto a New York City Subway train.

Дуден их дефинише као покрет који се бори против« српског централизма».
And yet,'Duden' defines them as a movement which fought against'Serbian centralism.'.

Динкић се бори против самог себе..
Arkanid struggled with himself.

Око 15 милиона људи у САД се бори са алкохолизмом.
It is estimated that nearly 15 million Americans struggle with alcoholism.

Менаџер који се бори за нову иницијативу.
The manager who fights for a new initiative.

Или се бори или прегази.
You either fight or get run over.