СЕ БУДИ - превод на Енглеском

• is
• said
• awakens
• are
• be
• up

Примери коришћења Се буди на Српском и њихови преводи на Енглески

Спавајући гигант се буди.
The sleeping giant is waking.

узвикивао:" Енглески језик се буди!".
the man shouted in French“The English are waking up!”.

Спавајући гигант се буди.
A sleeping giant is waking.

узвикивао:" Енглески језик се буди!".
he shouted in French,"The English are waking up!".

За мене је пролеће најлепше доба јер се све буди и расте.
Spring is my favorite time because everything is new and growing.

Спавајући гигант се буди.
A sleeping giant has awakened.

Спавајући гигант се буди.
The sleeping giant has awakened.

А кад се породица буди:„ Good morning!“.
Then he said,“Good morning Staff!”.

А кад се породица буди:„ Good morning!“.
When they were abreast, he said,“Good morning.”.

бог се буди у свитање и односе га из спаваће собе где је спавао са својом женом.
the god is‘awakened' at dawn and taken from his bedroom where he has been‘sleeping' with his wife.

обично се користи да би се значило да се пацијент буди да мокраћу прође чешће него нормално, тј. више од једном по ноћи.
is generally used to mean that the patient is waking to pass urine more frequently than normal, ie more than once per night.

Она говори о дечаку Томасу, који се буди у мрачном лифту не сећајући се ничега о себи осим свог имена.
It's about a boy named Thomas who wakes up in an elevator, remembering nothing but his own name.

Она говори о дечаку Томасу, који се буди у мрачном лифту не сећајући се ничега о себи осим свог имена.
It is about a boy named Thomas who wakes up in the lift with no memory of anything besides his name.

У борби за верску слободу од грчког утицаја, у македонском народу се буди национални дух и буди се дух за црквену независност од Цариградске патријарше.
In the struggle for religious freedom from the Hellenic influence a national spirit in the Macedonian people are waking up and the spirit of ecclesiastical independence from Constantinople Patriarchate arose.

Надамо се да вам је један од горе наведених трикова помогао да схватите шта се буди вашим рачунаром.
Hopefully, one of the above tricks helped you figure out what's waking your PC.

Идиом" заглављен као кост у грлу" карактерише веома досадну особу која се буди са својом досадношћу.
The idiom"stuck like a bone in the throat" characterizes a very annoying person who is bored with his tediousness.

Али све више људи у Европи се буди и гласа за евроскептичне партије.
But more and more people in Europe are waking up and voting for EU-skeptic political parties.

Одмарај се и буди уверен да ће они који су одговорни за наш бол… ускоро платити за то.
Rest, and be reassured that those responsible for our pain will soon drink deep of their own.

Први корак у проналажењу зашто се ваш рачунар пробуди пре него што то желите јесте да одредите шта се буди.
The first step in figuring out why your PC is waking up before you want it to is determining what's doing the waking.

У" сну" наводи величину тачке више од грашка, али ако се буди жена, зона је повећана за неколико пута.
In the"sleep" state the size of the point of no more than a pea, but if a woman is aroused, the zone is increased by several times.