СЕ ДРЖИТЕ - превод на Енглеском

you stick
се држите
se držiš
drži se
налепите
залепите
остати
you keep
držiš
nastaviš
nastavljaš da
nastavi
zadrži
држите
чувате
to stalno
настављате
одржавате
hold
držati
držiš
imati
čekanje
држите
zagrli
одржавају
da izdrži
stay
ostati
da ostaneš
ostaješ
боравак
da ostanem
ostaju
da ostanete
budite
držite
da ostanemo
cling
се држе
se držite
лепљеним
прибити
prionuti

Примери коришћења Се држите на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Само се држите.
Just hold on.
Ми се држите онога што смо договорили.
We stick with what we agreed.
Сви се држите!
Everyone hang on!
Сви се само држите.
Everybody just hang on.
Најбоље што се држите свог ритма, тако удобност
The best you hold on to your rhythm, so comfort
боље се држите истог одабраног тона за све кухињске ормаре.
better stick to the same chosen tone for all kitchen cabinets.
Стога се држите додавања било каквих личних примедби у преводилачке коментаре,
So stick to adding any personal remarks into translator comments,
Па, да ли би се држите браћа Рајт одговорни за тепих бомбардовање Дрездена?
Well, would you hold the Wright brothers responsible for the carpet bombing of Dresden?
То се држите у кости моје?
That you stick into my bones?
Добра се држите, 22 уздржавајте се од свакога зла.
Keep to what is good; 22 Keep from every form of evil.
Наравно, важно је да се држите тачних упутстава за дозирање.
It is of course important that you follow the exact dosage instructions.
Емма Ватсон:“ Ако се држите за равноправност, онда сте феминист”.
The actor Emma Watson recently commented that,"If you stand for equality, then you're a feminist.".
Ако се држите даље од вашег периода,
If you stay away from your period,
Ако се држите ствари довољно дуго,
If you hold on to things long enough,
У реду, морамо стићи кући пре ваших родитеља, па се држите.
Okay, cool, we gotta get home before your parents do, so hold on.
Ако не, купите опрему с временом и за сада се држите слободних експедиција.
If not, buy the gear over time and stick to free expeditions for now.
Ако вам је лице драго, онда се држите ове препоруке без питања.
If your face is dear to you, then stick to this recommendation without question.
зато се држите ове важне информације.
so stick to these important statements.
пратите дијету, онда се држите врло строгих правила.
then stick to not very strict rules.
Да ли радије испробавате нове марке или се држите испробане и истините?
Do you try new recipes or stick to the tried and true?
Резултате: 136, Време: 0.0347

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески