СЕ ЕЛИМИНИСАТИ - превод на Енглеском

• be eliminated
• be removed

Примери коришћења Се елиминисати на Српском и њихови преводи на Енглески

Подршка УСДА, чиме се елиминише ризик и омогућава банкама да понуде ниже стопе.
USDA backing, thus eliminating risk and allowing banks to offer lower rates.

У врло ретким случајевима активна фаза се елиминише, а симптоми нестају без лечења.
In very rare instances, the active phase resolves itself and symptoms disappear without treatment.

Стање апсцеса се елиминише дуго и болно.
The condition of the abscess is eliminated long and painfully.

Ако се препрека елиминише, бол ће бити ублажен.
If the obstacle is eliminated, the pain will be relieved.

По правилу, бол се елиминише из локалних анестетичких средстава.
As a rule, pain is eliminated from local anesthetic agents.

Проблем се елиминише премотавањем или прилагођавањем изолационог слоја.
The problem is eliminated by rewinding or adjusting the insulation layer.

Ефекти овог стања се елиминишу уз помоћ фармакопејских агенаса.
The effects of this condition are eliminated with the help of pharmacopoeial agents.

Истовремено, токсини се елиминишу из организма.
At the same time, toxins are excreted from the body.

Такве патологије се елиминишу само током операције.
Such pathologies are eliminated only during the operation.

Мање иритације се овде елиминишу.
Minor irritations are eliminated here.

Болне сензације се елиминишу анестетици.
Painful symptoms are eliminated by anesthetics.

бол се елиминише, интензитет упалног процеса се смањује.
pain is eliminated, the intensity of the inflammatory process decreases.

Отпадни материјал се елиминише из ректума током дефекације.[ 1].
Waste material is eliminated from the rectum during defecation.[1].

Адолесцентска агресивност се елиминише следећим принципима поправног рада.
Adolescent aggressiveness is eliminated by the following principles of remedial work.

Али данас, овај недостатак се елиминише увођењем специјалних адитива у структуру.
But today, this deficiency is eliminated through the introduction of special additives into the structure.

Инфламације и инфективни процеси се елиминишу уз помоћ антибиотика
Inflammation and infectious processes are eliminated with the help of antibiotics

Неки пси се елиминишу током студија, Центар их ставља у добрим рукама.
Part of the dogs during their studies is eliminated, the Center attaches them in good hands.

Играч се елиминише када им лакт или колено додирне мат
Players are eliminated if knees or elbows touch the mat,

Велики конгломерати се елиминишу током операције.
Large conglomerates are eliminated during the operation.

Подмазивање слика се елиминише брзо и прецизно померањем сензора, компензујући вибрације.
Lubrication of images is eliminated by quickly and accurately shifting the sensor, compensating for vibration.