СЕ ИГРАЛА - превод на Енглеском

• playing
• played
• play

Примери коришћења Се играла на Српском и њихови преводи на Енглески

Док је лепршала, са својим сестрицама се играла.
Games she played with her sisters.

када се довољно играла, прегазила и огладнила.
when she played enough, run over and got hungry.

Бриџит ради у издаваштву, а некад се играла гола у мом базенчићу.
Bridget works in publishing… and used to play naked in my paddling pool.

Клинтонова администрација, чак и администрација Буша се играла у прошлости.
The Clinton administration, even the Bush administration got played in the past.

Њени другари, с којима се играла у јарцима за наводњавање,
Her friends, playing in the irrigation ditches,

Упркос томе што се добро играла са тежином гигантске сребрне лопте на њему,
Despite playing well with the weight of a giant silver ball on him,

Свјетски шампион Магнус Карлсен искористио је Амар отварање поразом Алексеја Древа у игри која се играла на брзим контролама времена у онлајн ПРО шаховској лиги 2018. године.[ 1].
World champion Magnus Carlsen used the Amar Opening to defeat Aleksey Dreev in a game played at rapid time controls in the 2018 online PRO Chess League.[3].

Присећајући се колико забаве је имала као дете док се играла са тим коцкицама, Сузан је дозволила
Remembering how much fun she had as a child building and playing with the interlocking plastic blocks,

Активно бих се играла с њим, бацала играчке,
I would actively play with him, throw toys,

странка се често играла на телефон, али сада,
the party often played on the phone, but now,

Да ли си то хтео за своју малу девојку када је имала 5 година и у дворишту се играла с камионима?
Is that what you wanted for your little girl when she was five years old out in the backyard- playing with her trucks?

Курску превлаку је створила снажна дјевојка, Неринга, која се играла на морској обали.
the Curonian Spit was formed by a strong girl, Neringa, who played on the shore of the sea.

деца су се играла без бриге.
the boys were playing without a care in the world.

то је била врло успјешна шала која се играла на астронаутима.
it was a very successful prank played on the astronauts.

кинеску игру која се играла између осмог и 14. века.
a Chinese game played between the eighth and fourteenth centuries.

или мазила или се играла са мном.
or petted me or played with me.

Утакмица се играла у Хамбургу пред 70. 573 гледалаца и завршила се победом Немачке са 3: 1.
The match was played in Hamburg in front of 70,573 spectators and ended with Germany winning 3- 1.

Кошарка се играла најпре у Дому краља Александра,
At first, basketball was played in the House of King Alexander,

Игра се играла на Елисиан Фиелдс-у између Нев Иорк Нине
The game was played on the Elysian Fields between the New York Nine

месту где се утакмица играла.
where the match was played.