СЕ КРЕИРАЈУ - превод на Енглеском

• are created
• being created
• are designed

Примери коришћења Се креирају на Српском и њихови преводи на Енглески

Често се креирају неколико различитих група које су у крајњем случају повезане са производом који се промовише.
Often, several different groups are created, which are ultimately associated with the product being promoted.

Прототип: Специфицира врсте објеката који се креирају коришћењем прототипске инстанце
The prototype pattern specifies the kinds of objects to create using a prototypical instance,

Веб сајтови се често креирају користећи софтвер за менаџмент контента са, иницијално, веома мало контента.
Websites are often Issues dating an older man created using content management software with, initially, very little content.

Специфицира врсте објеката који се креирају коришћењем прототипске инстанце
Specify the kind of objects to create using a prototypical instance,

Често се креирају стране на полицама у комплету са ваљкастим водилицама које су причвршћене на увлачиву галерију,
Often to create the sides to the shelves complete with roller guides attached retractable gallery,

На овај начин се креирају категорије и атрибути,
This way you create categories and attributes,

Уметничке песме су оне песме које се креирају с намером да их изводе класични уметници,
Art songs are songs created for performance by classical artists,

Net и слободном протоку библиографских записа који се креирају у аутономним библиотечко-информационим системима Босне
Net network and the free exchange of bibliographic records, created in autonomous library information systems of Bosnia

Специфицира врсте објеката који се креирају коришћењем прототипске инстанце
Prototype Specify the kinds of objects to create using a prototypical instance,

у тој терминологији, мономери су релативно мали микромолекули који се повезују и тиме се креирају велики макромолекули познати као полимери.
monomers are relatively small micromolecules that are linked together to create large macromolecules known as polymers.

у стварима које помажу да се креирају јака, лепа тела
in things that help to create strong, beautiful bodies

ограничава развој земљишта или се креирају резервати.
restricting land development or creating preserves.

Ова пажња медија након што је успјешно инсталирана у Астродоме била је у великој мјери одговорна за постизање популарности ЦхемГрасса у односу на друге сличне синтетичке травнате површине које се креирају у исто вријеме.
This media attention after being successfully installed in the Astrodome was largely responsible for ChemGrass becoming popular over other similar synthetic grass surfaces being created at the same time.

Ова пажња медија након што је успјешно инсталирана у Астродоме била је у великој мјери одговорна за постизање популарности ЦхемГрасса у односу на друге сличне синтетичке травнате површине које се креирају у исто вријеме.
This media attention after being successfully installed in the Astrodome was largely responsible for ChemGrass becoming popular over other similar synthetic grass surfaces being created around that same time.

Ово је посебно важно како би се на што адекватнији начин, кроз мере и политике које се креирају, одговорило адекватно на различите аспекте социјалне искључености, као и на решавање ових проблема код специфичних угрожених група.
This is particularly important in order to adequately respond to the different aspects of social exclusion and resolving of this problem with specific vulnerable groups through interventions and policies created.

сугестије и предлоге на основу којих се креирају, за наредну годину, нови програми”,
new programmes for the following year are being created', said Mr Nemanja Milenković,

Када се креира плочица 2048, победите!
When the 2048 tiles are created, the player wins!

Често, када се креира" плутајући под" систем се често користи камене вуне.
Often, when creating a"floating floor" system is often used stone wool.

Bitkoini se kreiraju pomoću veoma kompleksnog algoritma.
Bitcoins are created by a complex algorithm.

Sesije kolačići se kreiraju privremeno.
Our Session Management cookies are created temporarily.