СЕ ОСЕЋАМ - превод на Енглеском

• i feel
• i felt

Примери коришћења Се осећам на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек сам био искрен о томе како се осећам.
I was always honest about how I felt.

Ја покушавам да вам кажем како се осећам.
I am trying to tell you how I feel.

Када се вратио кући, рекла сам му како се осећам.
As we travelled home I told her how I felt.

Не можете ме кривити за то како се осећам.
You can't blame me for how I feel.

Куда год да одем, добро се осећам.
Anywhere I went, I felt all right.

Ожењен сам, али се осећам усамљено".
I'm married but I feel lonely.”.

Било ме је срамота да се тако осећам.
I am ashamed that I felt this way.

Да, и да кажем Боунс како се осећам.
Yeah, and tell Bones how I feel.

По први пут се осећам слободно.
For the first time I felt free.

По први пут се осећам слободно.
I felt free for the first time ever.

Понекад се осећам тако глупо.
Sometimes I feel so dumb.

Понекад се осећам тако глупо.
I feel so foolish sometimes.

Волим колико се добро осећам када ставим нови тренинг" она каже.
I love how good I feel when I put on a new workout outfit,” she says.

Понекад се осећам као сам ја чекао свој ред.
Sometimes I feel like I'm just waiting for my turn.

Понекад се осећам тако глупо.
Sometimes I feel so silly.

Стога се осећам много ближе Толстоју као карактеру.
Thus I feel much closer to Tolstoy as a character.

Понекад се осећам тако глупо.
I feel so silly sometimes.

Понекад се осећам тако глупо.
Sometimes I feel so stupid.

Најбоље се осећам кад сам окружен децом.
I feel best when I'm surrounded by people.

Добро се осећам када завршим игру", рекао је Омари из Хиаттсвиллеа, МД.
I feel good when I'm done playing," Omari of Hyattsville, Md., said.